1 00:02:03,850 --> 00:02:05,350 Pourquoi as-tu mis autant de temps ? 2 00:02:05,350 --> 00:02:06,640 Je suis désolé. 3 00:02:08,680 --> 00:02:12,020 J'ai entendu dire qu'ils allaient faire l'autopsie. 4 00:02:14,560 --> 00:02:17,860 Ne peut-on pas le rejeter ? 5 00:02:19,360 --> 00:02:20,700 Je ne pense pas... 6 00:02:20,700 --> 00:02:22,490 Je ne supporte pas de voir ça. 7 00:02:22,990 --> 00:02:24,200 Je veux dire... 8 00:02:24,870 --> 00:02:28,750 Minori s'est fait renverser par un camion ! 9 00:03:02,070 --> 00:03:03,490 Êtes-vous réveillé? 10 00:03:19,340 --> 00:03:21,130 Makio-chan ? 11 00:03:22,010 --> 00:03:23,010 Hé? 12 00:03:23,300 --> 00:03:26,090 Oui, c'est Makio. 13 00:03:27,140 --> 00:03:29,140 La sœur cadette de ta mère, Makio-chan. 14 00:03:29,640 --> 00:03:31,270 Vous souvenez-vous encore d'elle ? 15 00:03:31,770 --> 00:03:33,600 Je ne sais pas, mais alors 16 00:03:33,600 --> 00:03:35,690 Je t'ai appelé maman. 17 00:03:35,770 --> 00:03:36,770 Hé? 18 00:03:38,610 --> 00:03:42,690 Makio-chan le romancier. 19 00:03:45,200 --> 00:03:48,830 Makio, tu te souviens encore d'Asa-chan ? 20 00:03:49,200 --> 00:03:51,410 Vous l'avez connue quand elle était petite. 21 00:03:52,290 --> 00:03:53,420 Je l'ai fait ? 22 00:03:54,500 --> 00:03:56,960 Nous ne sommes plus... 23 00:03:59,250 --> 00:04:00,840 C'est exact. 24 00:05:09,450 --> 00:05:14,200 C'est pour les funérailles... 25 00:05:17,660 --> 00:05:18,870 Oui. 26 00:05:26,460 --> 00:05:27,720 Vous sentez-vous triste ? 27 00:05:28,930 --> 00:05:29,930 Que? 28 00:05:33,930 --> 00:05:36,930 Eh bien… euh… 29 00:05:43,520 --> 00:05:44,980 Vous n'êtes pas sûr ? 30 00:05:54,990 --> 00:05:56,870 Ce n'est pas inhabituel. 31 00:06:02,620 --> 00:06:03,790 Que? 32 00:06:10,300 --> 00:06:12,680 Makio, viens ici. 33 00:06:19,140 --> 00:06:21,020 Pouvez-vous aider ? 34 00:06:22,020 --> 00:06:23,150 Bien. 35 00:06:40,880 --> 00:06:44,760 Ikoku Nikki 36 00:06:44,760 --> 00:06:48,630 DES MONDES À PART 37 00:06:49,220 --> 00:06:53,930 Takumi Hajime - Kodai Minori 38 00:06:56,300 --> 00:06:58,100 Avez-vous vu le panneau à l'extérieur ? 39 00:06:59,020 --> 00:07:02,180 Hajime-san et Minori-san Ils portent des noms de famille différents. 40 00:07:02,310 --> 00:07:06,650 Est-ce que cela veut dire que la fille n'est pas La fille biologique de Minori-chan ? 41 00:07:07,820 --> 00:07:10,230 Non, ils sont liés au sang. 42 00:07:10,280 --> 00:07:12,370 Il n'a tout simplement pas décroché le nom de famille de son mari. 43 00:07:12,400 --> 00:07:15,740 Oh... c'est une chose de nos jours ? 44 00:07:16,410 --> 00:07:19,490 Elles vivent tranquillement comme des sœurs. 45 00:07:19,620 --> 00:07:21,420 Le fossé des générations, je suppose. 46 00:07:21,420 --> 00:07:22,830 Correct. 47 00:07:30,750 --> 00:07:34,300 Kyoko-san, ça doit être difficile pour toi. 48 00:07:35,510 --> 00:07:39,430 Vous voyez, je ne suis plus en forme. 49 00:07:39,810 --> 00:07:41,390 Je t'entends. 50 00:07:42,430 --> 00:07:45,770 Et Asa-chan ? 51 00:07:46,560 --> 00:07:49,320 Rien n'est encore décidé. 52 00:07:52,690 --> 00:07:54,740 Asa-chan, tu es très fort. 53 00:07:54,780 --> 00:07:56,330 Pauvre garçon. 54 00:07:56,330 --> 00:07:58,330 Comment vas-tu vivre à partir de maintenant ? 55 00:07:58,740 --> 00:08:00,370 Peut-être qu'ils l'enverront là-bas. 56 00:08:00,370 --> 00:08:01,830 Le pensez-vous ? 57 00:08:02,120 --> 00:08:04,710 Facile pour nous mais ce sera difficile. 58 00:08:04,710 --> 00:08:07,460 Asa-chan est toujours dans le au lycée, non ? 59 00:08:08,460 --> 00:08:11,250 J'ai entendu dire qu'ils avaient été battus par un camion sur le parking. 60 00:08:11,380 --> 00:08:13,800 Que va-t-elle devenir dans le futur ? 61 00:08:13,920 --> 00:08:32,280 (les gens murmurent) 62 00:08:32,480 --> 00:08:34,110 Je ne peux pas rentrer chez moi. 63 00:08:35,030 --> 00:08:36,320 Je ne peux pas rentrer chez moi. 64 00:08:37,860 --> 00:08:41,450 Je ne peux pas rentrer chez moi, que dois-je faire ? 65 00:08:42,370 --> 00:08:43,700 Que dois-je faire? 66 00:08:44,290 --> 00:08:45,120 Poignée. 67 00:08:45,120 --> 00:08:46,500 Que dois-je faire? 68 00:08:50,210 --> 00:08:51,630 Poignée! 69 00:08:59,180 --> 00:09:01,060 Le mot « couler »… 70 00:09:01,060 --> 00:09:02,930 Comment l'écrire à nouveau ? 71 00:09:13,770 --> 00:09:16,110 Asa, je... 72 00:09:16,110 --> 00:09:18,700 je déteste ta mère le fond de mon coeur. 73 00:09:20,530 --> 00:09:24,120 Même après sa mort, J'ai toujours une haine profonde pour elle. 74 00:09:25,370 --> 00:09:27,830 Alors je ne sais pas si je peux t'aimer. 75 00:09:29,500 --> 00:09:33,670 Mais je ne te piétinerai jamais. 76 00:09:34,630 --> 00:09:36,180 Si tu n'as nulle part où aller, 77 00:09:36,180 --> 00:09:37,760 tu peux venir chez moi. 78 00:09:39,010 --> 00:09:40,640 Pas seulement ce soir. 79 00:09:40,640 --> 00:09:42,300 Demain et après-demain aussi. 80 00:09:42,300 --> 00:09:44,600 Tu peux toujours venir retour chez moi. 81 00:09:46,220 --> 00:09:48,520 Quant à l'évier... 82 00:09:48,520 --> 00:09:50,520 Tapez le caractère "eau" entre 83 00:09:50,520 --> 00:09:52,440 « mortier » et « plat » en dessous. 84 00:09:55,650 --> 00:09:57,360 Ils ne vous enverront nulle part. 85 00:10:05,910 --> 00:10:07,750 Je veux... 86 00:10:08,540 --> 00:10:10,540 Rentre chez toi avec toi. 87 00:11:00,260 --> 00:11:01,760 Eh bien... 88 00:11:03,550 --> 00:11:05,760 Pourriez-vous attendre ici ? 89 00:11:42,170 --> 00:11:44,430 Avant. 90 00:11:44,430 --> 00:11:46,140 Excusez-moi. 91 00:11:48,220 --> 00:11:52,310 Eh bien... c'est le bordel ici. 92 00:11:53,060 --> 00:11:55,190 Bien. 93 00:12:15,040 --> 00:12:17,630 - Je suis désolé. - Laissez-le comme ça. 94 00:12:33,720 --> 00:12:36,060 Euh, alors... 95 00:12:37,020 --> 00:12:39,310 La salle de bain est là. 96 00:12:40,020 --> 00:12:41,110 Alors... 97 00:12:45,280 --> 00:12:47,950 C'est le canapé. 98 00:12:49,570 --> 00:12:52,290 Le réfrigérateur est par ici. 99 00:12:54,580 --> 00:12:55,870 C'est la télévision. 100 00:12:56,790 --> 00:12:58,500 Quoi d'autre? 101 00:12:58,920 --> 00:12:59,920 Correct. 102 00:13:00,790 --> 00:13:02,720 J'ai aussi un globe. 103 00:13:19,690 --> 00:13:22,280 Quoi qu'il en soit, vous pouvez utiliser cet espace. 104 00:13:23,650 --> 00:13:25,610 Puis-je vous aider? 105 00:13:26,150 --> 00:13:27,190 Pas nécessaire, merci. 106 00:13:38,210 --> 00:13:41,710 Veux-tu prendre un bain ? Je vais le préparer. 107 00:14:39,560 --> 00:14:40,560 Bonjour? 108 00:14:40,600 --> 00:14:42,480 Hé, on peut parler maintenant ? 109 00:14:42,610 --> 00:14:43,610 Oui, pas de problème. 110 00:14:44,480 --> 00:14:46,400 S'agit-il de l'article ? 111 00:14:46,440 --> 00:14:47,820 As-tu écrit sur moi ? 112 00:14:47,980 --> 00:14:49,610 Non, j'en ai fini avec ça. 113 00:14:50,320 --> 00:14:52,110 Oh, et alors ? 114 00:14:53,530 --> 00:14:57,410 Au fait, les funérailles se sont-elles terminées en toute sécurité ? 115 00:14:57,910 --> 00:14:59,580 Je crois que oui. 116 00:14:59,660 --> 00:15:01,460 Le truc c'est... 117 00:15:02,330 --> 00:15:04,960 Je viens de commencer à vivre avec le fils de ma sœur. 118 00:15:05,380 --> 00:15:07,880 Que? Comme? 119 00:15:08,210 --> 00:15:11,010 Eh bien, je viens de décider sur un coup de tête. 120 00:15:11,130 --> 00:15:13,130 Sur un coup de tête ? 121 00:15:13,260 --> 00:15:15,890 Vous avez même refusé de accepte mon chat pour trois jours. 122 00:15:15,890 --> 00:15:21,520 Tu vois, c'est triste de la voir être envoyés aux proches. 123 00:15:27,810 --> 00:15:29,530 Quel âge a l'enfant ? 124 00:15:29,690 --> 00:15:31,320 Je me demande? 125 00:15:32,490 --> 00:15:35,660 Il porte des vêtements de lycée uniforme aux funérailles, cependant. 126 00:15:36,540 --> 00:15:37,620 Allons-y... 127 00:15:38,490 --> 00:15:42,710 a dormi depuis qu'il est venu ici. 128 00:15:43,660 --> 00:15:44,880 Est-ce une fille ? 129 00:15:44,880 --> 00:15:45,920 Oui. 130 00:15:50,050 --> 00:15:52,340 - Mais est-ce que ça va ? - Hmm? 131 00:15:52,630 --> 00:15:54,640 Elle est à cet âge fragile, n'est-ce pas ? 132 00:15:56,680 --> 00:15:59,930 N'y a-t-il pas de procédures que faire aussi ? 133 00:16:00,350 --> 00:16:04,690 Oh, mais il y a un gars qui Vous pouvez faire confiance à ces choses-là ! 134 00:16:05,940 --> 00:16:08,320 Vous êtes-vous mis dans contact avec Kasamachi-kun ? 135 00:16:09,020 --> 00:16:10,020 Ouf ! 136 00:16:10,610 --> 00:16:11,780 Pourquoi soupires-tu ? 137 00:16:12,280 --> 00:16:14,990 Non, je ne peux plus lui faire confiance. 138 00:16:17,320 --> 00:16:20,450 Mais les choses sont différentes maintenant. 139 00:17:06,080 --> 00:17:07,750 Qu'est-ce que c'est? 140 00:17:07,790 --> 00:17:10,840 Euh... aujourd'hui c'est l'école cérémonie de remise des diplômes. 141 00:17:11,460 --> 00:17:12,920 Hé? Aujourd'hui? 142 00:17:13,040 --> 00:17:14,500 Félicitations. 143 00:17:14,840 --> 00:17:16,010 Tu pars maintenant ? 144 00:17:17,470 --> 00:17:19,430 Dois-je venir avec toi ? 145 00:17:19,720 --> 00:17:23,180 Je peux... te voir à mi-chemin. 146 00:17:23,560 --> 00:17:24,850 Connaissez-vous le chemin ? 147 00:17:25,350 --> 00:17:26,560 Ne t'inquiète pas. 148 00:17:26,680 --> 00:17:28,270 Eh bien... 149 00:17:29,730 --> 00:17:33,310 Y a-t-il quelque chose que tu veux manger aujourd'hui ? 150 00:17:38,860 --> 00:17:40,030 Tout va bien. 151 00:17:43,700 --> 00:17:46,460 À plus tard. 152 00:17:50,540 --> 00:17:52,210 Prends soin de toi. 153 00:18:18,490 --> 00:18:19,360 Poignée! 154 00:18:19,490 --> 00:18:21,910 - Bonjour. - Bonjour. 155 00:18:22,860 --> 00:18:23,620 Bonjour. 156 00:18:23,740 --> 00:18:25,540 Bonjour. 157 00:18:26,950 --> 00:18:28,960 Oh, je pourrais pleurer aujourd'hui. 158 00:18:29,660 --> 00:18:31,790 allons au karaoké après la cérémonie. 159 00:18:31,790 --> 00:18:32,920 - Tu viendras aussi, non ? - Clair. 160 00:18:32,920 --> 00:18:33,920 Oui, allons-y. 161 00:18:34,040 --> 00:18:35,670 - Bonjour. - Bonjour. 162 00:18:36,040 --> 00:18:38,300 - Tu veux aller au karaoké ? - J'y participe ! 163 00:18:39,800 --> 00:18:41,130 Bonjour, Asa. 164 00:18:41,550 --> 00:18:42,930 Bonjour, Emiri. 165 00:18:43,050 --> 00:18:45,350 Asa, tu as une minute ? 166 00:18:45,350 --> 00:18:48,230 Takumi-san, s'il te plaît, viens au bureau de la faculté. 167 00:18:48,680 --> 00:18:49,310 Très bien. 168 00:18:49,350 --> 00:18:51,440 Asa, écoute... 169 00:18:51,600 --> 00:18:53,980 Nara-san, peux-tu le garder pour plus tard ? 170 00:18:54,100 --> 00:18:55,730 Je dois lui dire maintenant. 171 00:18:56,110 --> 00:18:56,990 Bonjour! 172 00:18:57,020 --> 00:18:59,650 J'ai parlé de l'accident à ma mère. 173 00:18:59,650 --> 00:19:02,200 Mais je ne m'attendais pas à elle dit aussi le professeur. 174 00:19:02,200 --> 00:19:04,700 Puis le professeur est allé et Je l'ai dit à tout le monde. 175 00:19:05,030 --> 00:19:07,330 Je suis vraiment désolé, Asa. 176 00:19:10,200 --> 00:19:11,200 Est-ce ainsi? 177 00:19:21,510 --> 00:19:23,100 Cela doit être difficile pour vous. 178 00:19:24,010 --> 00:19:26,600 J'ai appelé chez toi mais personne n'a répondu. 179 00:19:30,970 --> 00:19:32,730 Parce que je ne suis pas chez moi. 180 00:19:33,060 --> 00:19:35,690 Oh, bien sûr. 181 00:19:37,110 --> 00:19:38,610 Où habites-tu maintenant ? 182 00:19:41,570 --> 00:19:43,280 Chez un proche ? 183 00:19:44,030 --> 00:19:44,950 Senseï... 184 00:19:44,990 --> 00:19:46,910 Hein ? N'est-ce pas ? 185 00:19:49,790 --> 00:19:52,330 Je pense que ce n'est pas nécessaire. 186 00:19:53,540 --> 00:19:54,540 Que? 187 00:19:55,710 --> 00:19:58,550 Il ne reste que la cérémonie de remise des diplômes. 188 00:19:58,550 --> 00:20:00,800 Est-il nécessaire d’informer tout le monde ? 189 00:20:01,960 --> 00:20:04,380 Ah… c'est parce que… 190 00:20:04,510 --> 00:20:08,560 je ne veux personne vous blesser par accident. 191 00:20:08,680 --> 00:20:10,930 Laissez-moi porter ma propre charge. 192 00:20:12,140 --> 00:20:14,690 Bien sûr, je pense à toi. 193 00:20:15,060 --> 00:20:18,460 J'ai donc demandé aux étudiants pour que les choses restent comme d'habitude. 194 00:20:18,560 --> 00:20:20,240 Vous ne comprenez pas. 195 00:20:20,400 --> 00:20:25,360 j'espérais diplôme normalement avec tout le monde. 196 00:20:27,110 --> 00:20:30,830 Oui, c'est pour ça que j'avais Il leur a demandé de... 197 00:20:32,830 --> 00:20:33,910 Asa! 198 00:20:35,580 --> 00:20:37,120 Je te déteste. 199 00:21:18,210 --> 00:21:19,290 Poignée. 200 00:21:19,420 --> 00:21:20,670 Maman... 201 00:21:21,080 --> 00:21:22,800 Asa-chan ? 202 00:21:22,800 --> 00:21:23,800 Que s'est-il passé ? 203 00:21:24,670 --> 00:21:26,090 Avez-vous oublié quelque chose ? 204 00:21:27,130 --> 00:21:28,970 J'étais... 205 00:21:29,350 --> 00:21:31,140 J'avais tort. 206 00:21:52,870 --> 00:21:54,910 Je suis désolé, je n'ai pas pu partir facilement. 207 00:21:54,910 --> 00:21:55,910 Avez-vous attendu longtemps ? 208 00:21:55,910 --> 00:21:57,080 Je vais bien. 209 00:21:57,750 --> 00:21:58,580 - Excusez-moi. - Je viens. 210 00:21:58,620 --> 00:22:00,330 - Je veux du café chaud. - Bien sûr. 211 00:22:02,750 --> 00:22:03,960 Désolé d'avoir appelé si soudainement. 212 00:22:03,960 --> 00:22:07,300 Oh, j'aurais aimé que tu m'appelles plus tôt. 213 00:22:07,300 --> 00:22:08,840 Daigo-san m'a tout dit. 214 00:22:09,050 --> 00:22:10,800 Cette fille ! 215 00:22:10,930 --> 00:22:14,300 Mais honnêtement, j'étais tellement bouleversé quand je l'ai découvert. 216 00:22:14,510 --> 00:22:15,700 Quand nous sortions ensemble, "Je ne peux pas 217 00:22:15,720 --> 00:22:17,350 vivre avec les autres" "Je n'aurai jamais d'enfants 218 00:22:17,390 --> 00:22:20,310 dans toute ma vie" c'est ce que vous avez déclaré. 219 00:22:20,440 --> 00:22:22,690 C'était inattendu, mais 220 00:22:22,690 --> 00:22:24,530 Je pensais vraiment ce que j'ai dit. 221 00:22:24,820 --> 00:22:26,320 Tu ne peux pas la laisser tranquille ? 222 00:22:27,320 --> 00:22:30,570 Je l'ai vraiment accueillie sur un coup de tête. 223 00:22:30,740 --> 00:22:34,990 Non, tu dois avoir pensé à quelque chose. 224 00:22:36,620 --> 00:22:37,830 C'est tout ! 225 00:22:38,830 --> 00:22:41,500 C'est la partie dans laquelle tu te trouves complètement inconnu. 226 00:22:42,080 --> 00:22:44,670 Donc tu ne prévois pas l'adopter formellement ? 227 00:22:44,670 --> 00:22:45,670 Oui. 228 00:22:46,000 --> 00:22:49,800 En principe, les mineurs ont besoin un tuteur avant d'avoir 18 ans. 229 00:22:49,920 --> 00:22:51,600 Vas-tu aller à l'école au lycée le mois prochain ? 230 00:22:51,600 --> 00:22:52,600 Oui. 231 00:22:56,180 --> 00:22:58,140 C'est une période fragile. 232 00:22:59,020 --> 00:23:02,730 Je suis sûr que mon discours indifférent changera votre vie. 233 00:23:04,400 --> 00:23:06,400 Aimez-vous ce que vous avez vécu? 234 00:23:10,400 --> 00:23:11,650 Je veux dire... 235 00:23:13,110 --> 00:23:15,490 J'ai très peur. 236 00:23:16,700 --> 00:23:18,790 Elle doit aussi être anxieuse. 237 00:23:23,330 --> 00:23:24,670 Je pense que oui. 238 00:23:28,800 --> 00:23:31,050 Vous pouvez toujours faire demi-tour. 239 00:23:36,390 --> 00:23:38,390 Laissez-moi faire. 240 00:23:38,850 --> 00:23:41,100 Bon, passons maintenant à autre chose. à la partie argent. 241 00:23:41,100 --> 00:23:42,650 Merci d'avoir attendu. 242 00:23:42,650 --> 00:23:44,560 - Voici votre café chaud. - Merci. 243 00:23:45,270 --> 00:23:46,650 Vous déménagez ? 244 00:23:46,810 --> 00:23:49,280 En fait, j'ai acheté cette maison. 245 00:23:49,360 --> 00:23:50,860 Que? Êtes-vous sérieux? 246 00:23:50,860 --> 00:23:51,660 Quand? 247 00:23:51,820 --> 00:23:54,780 Quand j’avais 30 ou 29 ans, je suppose. 248 00:23:54,860 --> 00:23:57,240 C'est à ce moment-là que nous sommes encore ensemble ! 249 00:23:57,570 --> 00:23:58,660 A cette époque, la série 250 00:23:58,660 --> 00:24:01,370 "Le Sorcier" allait être adapté à l'anime. 251 00:24:01,370 --> 00:24:03,910 Oh! C'est pourquoi ! 252 00:24:04,040 --> 00:24:07,710 J'ai l'impression que je ne peux pas me détendre lors d'un gros achat. 253 00:24:07,830 --> 00:24:09,020 Je l'ai donc acheté sur un coup de tête. 254 00:24:09,040 --> 00:24:12,340 Attends, est-ce que tu viens dire quelque chose de similaire ? 255 00:24:25,060 --> 00:24:26,310 Poignée. 256 00:25:21,530 --> 00:25:23,460 Les documents requis sont... 257 00:25:23,460 --> 00:25:26,370 Une copie de l'inscription domicile, justificatif de domicile. 258 00:25:26,370 --> 00:25:28,630 Ma mère va m'aider avec ça. 259 00:25:28,630 --> 00:25:29,710 Bien. 260 00:25:29,710 --> 00:25:31,250 La prochaine chose est... 261 00:25:31,250 --> 00:25:34,880 Vous aurez également besoin du sceau. 262 00:25:39,090 --> 00:25:40,810 Vous êtes sur le point de rentrer bientôt à la maison ? 263 00:25:40,890 --> 00:25:41,970 Oui. 264 00:25:42,680 --> 00:25:44,140 Je dois rentrer tôt. 265 00:25:44,470 --> 00:25:46,810 Je pense que vous aimerez les éclairs ici. 266 00:25:48,100 --> 00:25:49,520 Je ne peux pas minimiser votre importance. 267 00:25:53,940 --> 00:25:55,940 Le reste devrait aller bien. 268 00:25:55,980 --> 00:25:58,660 Si vous en avez encore des questions, posez-les-moi. 269 00:27:11,680 --> 00:27:13,730 Comment s'est déroulée la cérémonie de remise des diplômes ? 270 00:27:20,240 --> 00:27:23,450 A partir de maintenant, si tu veux être tard, tu dois m'informer. 271 00:27:25,280 --> 00:27:26,570 Est-ce que vous écoutez ? 272 00:27:28,950 --> 00:27:32,830 Asa, je pensais qu'il t'était arrivé quelque chose. 273 00:27:32,960 --> 00:27:35,460 j'ai une responsabilité laissez-les s'inquiéter pour vous. 274 00:27:37,380 --> 00:27:38,670 Quel idiot. 275 00:27:39,750 --> 00:27:40,960 Poignée. 276 00:27:46,760 --> 00:27:49,100 Je n'ai pas assisté à la cérémonie remise des diplômes. 277 00:27:52,060 --> 00:27:53,270 Parce que? 278 00:27:59,070 --> 00:28:00,320 Alors... 279 00:28:01,230 --> 00:28:03,820 Je ne me souviens pas du chemin du retour. 280 00:28:10,700 --> 00:28:12,040 Entrons. 281 00:28:50,120 --> 00:28:53,160 Il sera plus difficile de communiquer. 282 00:28:54,500 --> 00:28:56,040 Quel idiot. 283 00:28:57,120 --> 00:28:59,170 Quelle nuisance. 284 00:28:59,880 --> 00:29:01,130 Eh bien... 285 00:29:01,130 --> 00:29:04,930 Si nous ne nous aimons pas, pourquoi avec quoi devrions-nous nous entendre ? 286 00:29:13,350 --> 00:29:15,770 Ma mère ne dirait pas ça. 287 00:29:16,810 --> 00:29:18,230 Est-ce ainsi? 288 00:29:54,480 --> 00:29:58,060 Je pense qu'il y en a des choses irremplaçables. 289 00:30:06,070 --> 00:30:07,570 Pouah. 290 00:30:23,290 --> 00:30:24,590 Poignée? 291 00:30:28,630 --> 00:30:31,550 Emiri, je suis désolé. 292 00:30:33,300 --> 00:30:34,270 Je suis désolé. 293 00:30:34,270 --> 00:30:35,680 Merci. 294 00:30:37,270 --> 00:30:40,690 J'ai menti quand j'ai dit que je te détestais. 295 00:30:41,190 --> 00:30:43,730 Je veux parler de mes parents plus tard. 296 00:30:43,730 --> 00:30:46,030 J'ai de délicieux éclairs. 297 00:30:46,030 --> 00:30:48,950 J'étais celui qui Il était tellement en colère contre toi. 298 00:31:13,550 --> 00:31:15,060 Je vais dormir maintenant 299 00:31:15,060 --> 00:31:16,060 Oui. 300 00:31:23,390 --> 00:31:25,560 Puis-je allumer la lampe du bureau ? 301 00:31:26,770 --> 00:31:27,770 Clair. 302 00:31:31,240 --> 00:31:34,200 J'écrirai tranquillement, mais Je suis désolé si c'est toujours bruyant. 303 00:31:35,280 --> 00:31:36,620 Bien. 304 00:31:42,960 --> 00:31:44,250 Bonjour. 305 00:31:44,580 --> 00:31:45,750 Hmm? 306 00:31:50,880 --> 00:31:52,510 Rien. 307 00:33:14,210 --> 00:33:15,930 Il fait très froid ici. 308 00:33:34,110 --> 00:33:36,900 Well then, shall we begin? 309 00:33:38,450 --> 00:33:39,530 Bien. 310 00:33:43,580 --> 00:33:45,540 Divisons la tâche. 311 00:33:45,790 --> 00:33:49,090 Mettez les choses que vous voulez à emporter à la maison dans la boîte. 312 00:33:49,090 --> 00:33:50,630 Throw away everything else. 313 00:33:51,000 --> 00:33:52,090 Bien. 314 00:35:04,280 --> 00:35:05,450 Tout va bien. 315 00:35:16,500 --> 00:35:18,210 Tu le ramènes à la maison ? 316 00:35:18,340 --> 00:35:21,340 Yes, I received this on my anniversaire l'année dernière. 317 00:35:21,510 --> 00:35:22,590 Je vois déjà. 318 00:35:23,050 --> 00:35:25,600 I don't have red crockery or teacups in 319 00:35:25,600 --> 00:35:27,730 my house so you know it is yours. 320 00:35:32,520 --> 00:35:33,850 Regarder. 321 00:35:35,560 --> 00:35:37,150 Ce sont des cornichons ! 322 00:35:37,150 --> 00:35:38,230 Aimez-vous? 323 00:35:38,360 --> 00:35:42,030 I used to think I was sour and I couldn't eat it, but recently I was able to do it. 324 00:35:42,030 --> 00:35:43,700 Je le fais souvent à la maison. 325 00:35:44,820 --> 00:35:45,990 Avec grand-mère ? 326 00:35:46,280 --> 00:35:47,280 Ouais. 327 00:35:47,620 --> 00:35:49,660 Je ne l'aimais pas non plus. 328 00:35:52,080 --> 00:35:53,420 Est-ce que ça a le même goût ? 329 00:35:53,500 --> 00:35:54,870 Je me demande. 330 00:35:55,370 --> 00:35:56,630 Voulez-vous l'essayer? 331 00:35:56,960 --> 00:35:59,500 Il contient du vinaigre, donc Je pense que ça devrait aller. 332 00:36:16,770 --> 00:36:18,110 Comment ça va maintenant ? 333 00:36:20,570 --> 00:36:22,070 Aimez-vous? 334 00:36:23,570 --> 00:36:25,110 Je pense... 335 00:36:26,570 --> 00:36:28,290 Maintenant, c'est bon. 336 00:36:36,620 --> 00:36:38,420 Makio-chan. 337 00:36:38,960 --> 00:36:42,920 Pourquoi... tu détestes ma mère ? 338 00:36:47,800 --> 00:36:49,260 Je ne vous le dis pas. 339 00:36:49,390 --> 00:36:50,140 Pourquoi pas? 340 00:36:50,260 --> 00:36:51,930 Parce que je ne veux pas en parler. 341 00:36:51,930 --> 00:36:53,940 Fin de la discussion. 342 00:36:55,180 --> 00:36:56,270 C'est injuste ! 343 00:36:56,270 --> 00:36:57,480 . 344 00:36:57,480 --> 00:37:01,610 Être un enfant ne signifie pas que tu peux poser des questions innocemment. 345 00:37:02,150 --> 00:37:02,780 Mais... 346 00:37:02,820 --> 00:37:04,070 D'accord, ça suffit. 347 00:37:05,530 --> 00:37:08,740 Très bien, collectons aussi de ce côté-là. 348 00:37:09,570 --> 00:37:10,950 Attendez. 349 00:37:12,080 --> 00:37:15,040 J'espère que tu aimes ma mère. 350 00:37:18,290 --> 00:37:22,250 Mes sentiments envers elle ne sont pas changer rien qu'en en parlant. 351 00:37:24,340 --> 00:37:26,220 Je ne comprends pas. 352 00:37:26,220 --> 00:37:28,220 - Les sentiments peuvent changer. - Ce ne sera pas le cas. 353 00:37:28,510 --> 00:37:31,890 Ce que je ressens Elle est son propre truc. 354 00:37:31,930 --> 00:37:33,810 Personne ne peut le changer. 355 00:37:33,930 --> 00:37:36,310 - Personne du tout ? - Pas du tout. 356 00:37:40,650 --> 00:37:44,110 Mais tes sentiments à propos les cornichons ont changé ! 357 00:37:49,990 --> 00:37:53,370 Les cornichons et ma sœur ne le font pas Ce sont les mêmes, non ? 358 00:37:54,200 --> 00:37:55,710 Vous en êtes venu à l'aimer 359 00:37:55,710 --> 00:37:57,170 donc ça aussi tu aimes ma mère... 360 00:37:57,170 --> 00:37:58,540 Poignée 361 00:37:58,910 --> 00:38:04,300 Vous ne comprendrez jamais la colère et l'oppression de ma sœur. 362 00:38:05,000 --> 00:38:10,510 Tout comme je ne peux pas comprenez votre anxiété et votre solitude. 363 00:38:15,510 --> 00:38:17,020 Parce que? 364 00:38:17,980 --> 00:38:21,480 Parce que toi et moi sommes deux individus différents. 365 00:38:23,810 --> 00:38:26,030 Je sais, mais ne le fais pas tu veux le comprendre ? 366 00:38:26,070 --> 00:38:27,150 Poignée 367 00:38:28,690 --> 00:38:31,070 vos sentiments ou mes sentiments 368 00:38:31,110 --> 00:38:32,540 Ils sont tous à eux 369 00:38:32,540 --> 00:38:34,540 et tu ne peux pas partager avec les autres. 370 00:38:37,950 --> 00:38:39,830 Je n'accepte pas cela. 371 00:38:40,580 --> 00:38:42,040 Je… 372 00:38:44,960 --> 00:38:48,920 Quant à savoir si je peux t'aimer comme la fille de cette femme, 373 00:38:49,800 --> 00:38:52,130 Je ne peux pas le comprendre. 374 00:39:01,480 --> 00:39:03,650 C'est pourquoi je ne veux pas pour en parler. 375 00:39:10,240 --> 00:39:13,240 C'est tellement stupide Je ne comprends pas du tout ! 376 00:39:14,410 --> 00:39:16,160 Vous n'êtes pas obligé de l'obtenir. 377 00:40:11,760 --> 00:40:14,800 Disons quoi de neuf quand quelqu'un meurt ? 378 00:40:15,930 --> 00:40:17,140 Que? 379 00:40:18,970 --> 00:40:22,060 Je suppose que tu peux juste Découvrez quand vous mourrez réellement. 380 00:40:33,190 --> 00:40:34,820 Bonjour. 381 00:40:42,410 --> 00:40:44,910 Tu n'as peut-être pas le temps pour nettoyer vous-même. 382 00:40:47,080 --> 00:40:50,130 Non, c'est juste que je suis nul en rangement. 383 00:40:51,550 --> 00:40:53,840 Que? Est-ce que tu le fais mal ? 384 00:40:54,800 --> 00:40:56,550 O-Oui… !! 385 00:40:57,340 --> 00:40:58,340 Oh! 386 00:40:58,510 --> 00:40:59,930 Qu'est-ce que c'est? 387 00:41:00,180 --> 00:41:03,970 Wow, le livre qui J'ai cherché. 388 00:41:04,100 --> 00:41:06,770 Comme? Pourquoi tu pues ? 389 00:41:06,890 --> 00:41:08,520 - Parce que? - Hmm? 390 00:41:10,560 --> 00:41:13,690 Je pensais que tout les adultes sont soignés 391 00:41:13,730 --> 00:41:15,690 et aussi savoir nettoyer. 392 00:41:17,860 --> 00:41:18,860 Oui. 393 00:41:19,110 --> 00:41:22,490 Eh bien, je pensais la même chose. 394 00:41:22,990 --> 00:41:25,830 mais certains les gens ne sont pas comme ça. 395 00:41:33,210 --> 00:41:35,260 Dois-je le faire à partir de maintenant ? 396 00:41:35,630 --> 00:41:37,260 Ce ne serait pas juste. 397 00:41:37,260 --> 00:41:39,010 Vous faites déjà la lessive. 398 00:41:39,010 --> 00:41:41,850 Laissez-le entre les mains de quelqu'un qui y excelle. 399 00:41:50,270 --> 00:41:53,230 Je n'ai utilisé que la première page. 400 00:41:54,860 --> 00:41:57,820 J'ai acheté ça pour écrire des choses, mais je ne les ai pas utilisés depuis. 401 00:42:14,500 --> 00:42:16,470 Essayez de l'utiliser pour écrivez quelque chose que vous aimez. 402 00:42:16,670 --> 00:42:18,180 C'est comme écrire un journal. 403 00:42:18,720 --> 00:42:20,930 Quelque chose que j'aime... ? 404 00:42:21,970 --> 00:42:24,350 Des choses qui vous préoccupent. 405 00:42:25,930 --> 00:42:27,980 Des choses que vous souhaitez conserver. 406 00:42:28,850 --> 00:42:30,770 Des choses qu'on ne peut pas dire. 407 00:42:31,900 --> 00:42:35,110 Écrivez ce que vous ressentez. 408 00:42:36,530 --> 00:42:38,160 Ce n'est pas nécessaire écrivez-le littéralement. 409 00:42:38,160 --> 00:42:40,780 Tu n'es pas obligé fais-le si tu ne veux pas. 410 00:42:45,240 --> 00:42:46,370 D'accord. 411 00:43:07,760 --> 00:43:15,530 Écrivez le personnage "eau" entre "mortier" 412 00:43:16,270 --> 00:43:20,780 et "assiette" en dessous. 413 00:43:56,270 --> 00:43:57,270 Bonjour. 414 00:43:57,360 --> 00:43:58,360 Bonjour. 415 00:43:58,980 --> 00:44:01,240 Merci de m'avoir invité. 416 00:44:01,610 --> 00:44:04,200 Êtes-vous sérieux? 417 00:44:04,610 --> 00:44:06,870 Oui, ça arrive. 418 00:44:07,530 --> 00:44:09,580 Bonjour, je m'appelle Daigo Nana. 419 00:44:10,080 --> 00:44:12,830 Makio et moi avons été amis depuis le lycée. 420 00:44:13,250 --> 00:44:14,250 Vous êtes Asa-chan, n'est-ce pas ? 421 00:44:14,290 --> 00:44:16,460 Oui, je suis Takumi Asa. 422 00:44:16,460 --> 00:44:18,750 Quel joli nom. Quel âge as-tu? 423 00:44:18,880 --> 00:44:19,960 15 ans. 424 00:44:20,090 --> 00:44:24,050 15 ? Et toi aussi au lycée ? 425 00:44:24,260 --> 00:44:25,780 Je vais bientôt entrer dans le école secondaire. 426 00:44:25,800 --> 00:44:27,760 Oh, alors tu as obtenu ton diplôme. 427 00:44:28,390 --> 00:44:29,520 Bien. 428 00:44:29,560 --> 00:44:31,520 Hé, va faire du thé noir. 429 00:44:31,600 --> 00:44:34,140 Si la cannelle n'est pas mort, je peux le tremper. 430 00:44:34,270 --> 00:44:36,360 Oh vraiment? La cannelle meurt-elle ? 431 00:44:36,440 --> 00:44:39,230 Tous les êtres vivants Ils affronteront la mort... 432 00:44:39,280 --> 00:44:40,400 Compris 433 00:44:40,940 --> 00:44:43,360 Attends, cette pièce Ça a l'air un peu plus propre ! 434 00:44:43,450 --> 00:44:44,200 D'accord? 435 00:44:44,200 --> 00:44:45,990 - Asa l'a nettoyé. - Tu ne peux pas le supporter ? 436 00:44:46,740 --> 00:44:49,120 Hé, ton épaule ! 437 00:44:50,660 --> 00:44:51,950 Vous le montrez. 438 00:44:55,580 --> 00:44:56,580 "...Comme?" 439 00:44:57,370 --> 00:44:58,830 Vous semblez surpris. 440 00:44:59,040 --> 00:45:00,040 Eh bien… 441 00:45:00,170 --> 00:45:01,630 Oui ? 442 00:45:02,090 --> 00:45:03,380 Pas… 443 00:45:06,300 --> 00:45:10,180 Je ne pense pas avoir vu interaction entre amis adultes. 444 00:45:10,220 --> 00:45:11,350 Oh vraiment? 445 00:45:11,640 --> 00:45:12,810 Quels adultes ? 446 00:45:12,810 --> 00:45:14,100 Eh bien… 447 00:45:14,220 --> 00:45:16,270 Parents ou enseignants ? 448 00:45:16,560 --> 00:45:18,270 Oui, les professeurs l'école aussi. 449 00:45:18,360 --> 00:45:19,730 Je vois déjà. 450 00:45:19,940 --> 00:45:22,780 Donc c'est ton premier Avez-vous déjà vu des adultes aussi inutiles ? 451 00:45:22,780 --> 00:45:24,700 - Oh, c'est pour ça. - Correct. 452 00:45:26,610 --> 00:45:27,700 Ah, chef. 453 00:45:27,990 --> 00:45:29,490 Merci encore pour votre aide. 454 00:45:29,740 --> 00:45:30,820 Que veux-tu manger ? 455 00:45:30,820 --> 00:45:33,120 Préparez-vous des plats faits maison ? 456 00:45:33,410 --> 00:45:35,000 Hmm? Maison? 457 00:45:35,040 --> 00:45:36,370 Vous le savez, n'est-ce pas ? 458 00:45:38,090 --> 00:45:42,550 Très bien alors, ta mère est-elle une femme au foyer à temps plein ? 459 00:45:42,630 --> 00:45:44,550 Oh oui, ça l'était. 460 00:45:45,260 --> 00:45:46,720 - Je vois. Je vois. - Vous venez de le découvrir ? 461 00:45:48,970 --> 00:45:51,760 Je vois déjà. 462 00:45:52,470 --> 00:45:54,600 Alors non Je vais cuisiner pour toi aujourd'hui. 463 00:45:54,680 --> 00:45:56,060 Nous le faisons ensemble. 464 00:45:56,060 --> 00:45:57,650 Asa-chan, qu'est-ce que tu veux manger ? 465 00:46:02,400 --> 00:46:03,320 -Peu importe. 466 00:46:03,400 --> 00:46:05,610 N'importe quoi… 467 00:46:07,490 --> 00:46:08,910 Eh bien… 468 00:46:10,360 --> 00:46:11,790 Faisons des gyoza. 469 00:46:12,910 --> 00:46:15,290 Formons un club de gyoza ! 470 00:46:15,910 --> 00:46:16,910 Reçu! 471 00:46:17,450 --> 00:46:18,750 L'emballage ! 472 00:46:18,750 --> 00:46:20,170 L'emballage ! 473 00:46:20,290 --> 00:46:22,000 Le nom du club est... 474 00:46:24,630 --> 00:46:25,920 L'emballage ! 475 00:46:27,590 --> 00:46:28,590 Waouh... 476 00:46:28,800 --> 00:46:30,380 D'accord, faisons-le. 477 00:46:30,510 --> 00:46:33,140 - Merci pour votre aide. - Merci pour votre aide. 478 00:46:36,350 --> 00:46:38,180 Bien joué. 479 00:46:38,390 --> 00:46:40,150 Bonjour Makio-san. 480 00:46:40,150 --> 00:46:42,060 Pouvez-vous le faire correctement ? 481 00:46:42,060 --> 00:46:43,320 C'est Dinucci. 482 00:46:45,570 --> 00:46:47,400 Bien. 483 00:46:47,400 --> 00:46:48,400 Merci. 484 00:46:50,570 --> 00:46:51,990 Que veux-tu 485 00:46:52,240 --> 00:46:54,370 - Crevettes. - C'est inhabituel. 486 00:46:56,030 --> 00:46:57,870 essayer quelque chose de nouveau. 487 00:46:58,450 --> 00:47:00,170 Un peu de fantaisie. 488 00:47:04,130 --> 00:47:05,510 Asa, que veux-tu emballer ? 489 00:47:05,510 --> 00:47:06,670 Mochi 490 00:47:07,090 --> 00:47:09,470 Ça a l'air bien, quoi d'autre ? 491 00:47:09,470 --> 00:47:11,010 Des crevettes, je suppose. 492 00:47:13,220 --> 00:47:14,430 J'y vais. 493 00:47:14,470 --> 00:47:15,600 Ouvrez-le. 494 00:47:21,100 --> 00:47:23,070 Merci. 495 00:47:27,320 --> 00:47:30,110 Santé, santé. 496 00:47:41,500 --> 00:47:43,130 Que contient-il ? 497 00:47:44,250 --> 00:47:45,710 Je ne sais pas. 498 00:47:58,390 --> 00:47:59,390 L'avez-vous ? 499 00:48:00,060 --> 00:48:01,140 Qu'est-ce que c'est? 500 00:48:01,190 --> 00:48:02,600 Qu'a-t-il dit ? 501 00:48:05,140 --> 00:48:06,480 Essayez-le. 502 00:48:06,730 --> 00:48:08,030 - Ce? - Oui. 503 00:48:11,900 --> 00:48:13,070 Essayez aussi la garniture au kimchi. 504 00:48:13,070 --> 00:48:14,120 Lequel? 505 00:48:15,110 --> 00:48:17,070 Attends, c'est chaud. 506 00:48:20,990 --> 00:48:22,210 Merci beaucoup. 507 00:48:26,960 --> 00:48:29,300 Makio, ta vie change. 508 00:48:31,760 --> 00:48:33,260 C'est votre heure. 509 00:48:35,010 --> 00:48:36,010 Oui. 510 00:48:40,470 --> 00:48:43,230 Nana-chan, reviens. 511 00:48:43,270 --> 00:48:45,690 D'accord, envoie-moi simplement un message s'il y a quelque chose. 512 00:48:45,690 --> 00:48:47,270 - Bien! - Quand l'as-tu fait ? 513 00:48:47,320 --> 00:48:49,280 Ne sois pas jaloux, je le ferai créez une discussion de groupe plus tard. 514 00:48:49,280 --> 00:48:50,740 Ce n'est pas ce que je voulais dire. 515 00:48:51,320 --> 00:48:52,400 Ah... 516 00:48:52,400 --> 00:48:54,360 Kasamachi-kun aussi elle s'inquiète pour toi. 517 00:48:54,360 --> 00:48:55,700 Allez l'appeler. 518 00:48:55,950 --> 00:48:56,740 Que? 519 00:48:56,740 --> 00:48:58,490 Qui est Kasamachi-kun ? 520 00:48:58,780 --> 00:49:00,290 Daïgo 521 00:49:00,290 --> 00:49:01,580 Chut, chut. 522 00:49:01,580 --> 00:49:03,750 Ne te tais pas. Allez-y maintenant ! 523 00:49:04,790 --> 00:49:06,170 Allez vite ! 524 00:49:06,750 --> 00:49:10,880 - À demain. - À demain. 525 00:49:16,840 --> 00:49:17,550 Alors… 526 00:49:17,550 --> 00:49:20,020 Qui est Kasamachi-kun ? 527 00:49:20,020 --> 00:49:21,470 Je laisse cela de côté. 528 00:49:21,470 --> 00:49:23,520 - Ton copain ? - Assez. 529 00:49:23,520 --> 00:49:25,100 Allez, qui est-ce ? 530 00:49:25,100 --> 00:49:26,520 Tu es tellement curieux ! 531 00:49:26,520 --> 00:49:27,560 -Ton copain ?- 532 00:49:29,440 --> 00:49:32,320 Aujourd'hui, vous êtes de bonne humeur. 533 00:49:32,320 --> 00:49:33,740 Toi aussi. 534 00:49:33,740 --> 00:49:34,990 Que veux-tu dire? 535 00:49:36,320 --> 00:49:40,870 Je pensais que tu serais pire. 536 00:49:41,200 --> 00:49:42,330 "...Comme?" 537 00:49:49,330 --> 00:49:51,760 Voyons, allons-y par parties. 538 00:49:52,090 --> 00:49:53,260 D'accord. 539 00:50:00,930 --> 00:50:04,060 Comment faire des gyoza, La recette de Nana-chan 540 00:50:08,730 --> 00:50:11,480 Adulte ? Ami ? 541 00:50:12,560 --> 00:50:14,740 Mère? 542 00:50:21,580 --> 00:50:22,990 Pas mal. 543 00:50:23,580 --> 00:50:25,250 Ils sont trop courts? 544 00:50:25,370 --> 00:50:28,040 Je pense que c'est bien, C'est la longueur que vous avez choisie. 545 00:50:28,040 --> 00:50:30,420 Hé? Je ne suis pas sûr. 546 00:50:45,350 --> 00:50:46,520 D'ACCORD! 547 00:50:47,890 --> 00:50:49,810 Pouvez-vous vraiment y aller seul ? 548 00:50:49,850 --> 00:50:50,850 Oui. 549 00:50:53,560 --> 00:50:54,990 Attendez. 550 00:50:56,820 --> 00:50:57,820 "... Comme?" 551 00:50:58,400 --> 00:50:59,610 Ah, c'est flou. 552 00:51:00,780 --> 00:51:01,780 Soyez prêt. 553 00:51:04,990 --> 00:51:06,330 A quoi ça sert ? 554 00:51:06,330 --> 00:51:09,210 Eh bien, juste comme souvenir. 555 00:51:09,580 --> 00:51:10,670 Que? 556 00:51:10,670 --> 00:51:11,670 J'y vais dans un. 557 00:51:11,790 --> 00:51:13,630 Prends soin de toi. 558 00:51:25,010 --> 00:51:28,440 - Bonjour, Emiri ! - Bonjour! 559 00:51:31,730 --> 00:51:34,020 Bonjour, bonjour. 560 00:51:34,850 --> 00:51:36,110 Takami ! 561 00:51:36,440 --> 00:51:37,860 Bonjour, bonjour ! 562 00:51:38,270 --> 00:51:40,240 Nous sommes dans la même classe. 563 00:51:40,240 --> 00:51:41,740 Allons-y. 564 00:51:41,740 --> 00:51:44,830 Yoshimura, prends soin de cette fille. 565 00:51:44,950 --> 00:51:47,080 Allez! 566 00:51:48,870 --> 00:51:51,290 Mère! Je vais en classe ! 567 00:51:51,370 --> 00:51:52,830 Je vais par là, d'accord ? 568 00:51:54,170 --> 00:51:55,590 Asa-chan. 569 00:51:55,670 --> 00:51:56,670 Ouais? 570 00:51:56,840 --> 00:52:00,880 Euh... tu veux appeler Ta tante peut-elle venir maintenant ? 571 00:52:02,590 --> 00:52:03,850 Non. 572 00:52:04,380 --> 00:52:06,930 Vous ne pourrez peut-être pas je suis venu pour une raison quelconque, mais... 573 00:52:07,760 --> 00:52:10,890 Mais ce n'est pas ma mère. 574 00:52:10,940 --> 00:52:12,270 Que? 575 00:52:19,360 --> 00:52:20,740 Est-ce que tout va bien ? 576 00:52:23,280 --> 00:52:27,740 Nous, les étudiants de première année année, nous sommes remplis d'espoir et de rêve 577 00:52:27,870 --> 00:52:30,200 dans notre vie à l'école école secondaire qui commence aujourd'hui. 578 00:52:30,330 --> 00:52:32,670 Nous franchissons donc une nouvelle étape. 579 00:52:33,250 --> 00:52:37,830 Notre avenir est plein de possibilités infinies. 580 00:52:38,920 --> 00:52:40,550 Cependant, il peut y avoir 581 00:52:40,570 --> 00:52:43,760 un obstacle que nous ne pouvons pas dépassé par nous-mêmes. 582 00:52:44,510 --> 00:52:45,800 A ce moment-là, 583 00:52:45,800 --> 00:52:49,720 nous aimerions franchir l'obstacle se soutenir mutuellement en tant qu'amis. 584 00:52:54,890 --> 00:52:57,940 Quelle honte. mon père J'étais très excité. 585 00:52:58,100 --> 00:53:02,600 Mes parents pensent aussi que c'est un miracle que je puisse entrer dans cette école. 586 00:53:02,940 --> 00:53:04,200 Où es-tu Parents, Takumi-san ? 587 00:53:04,200 --> 00:53:05,530 Eh bien… 588 00:53:05,650 --> 00:53:08,120 Mes parents ne sont pas venus. 589 00:53:08,280 --> 00:53:11,000 Je dois dire que mes parents est mort dans un accident de voiture. 590 00:53:11,040 --> 00:53:12,710 Que? Désolé, je ne savais pas... 591 00:53:12,710 --> 00:53:14,330 C'est bon. 592 00:53:14,330 --> 00:53:16,210 Maintenant, je vis avec ma tante. 593 00:53:16,210 --> 00:53:18,710 Elle est romancière et est très occupée. 594 00:53:19,080 --> 00:53:21,010 C'est super. Un romancier ? 595 00:53:21,010 --> 00:53:22,630 Cela ressemble à un intrigue du film. 596 00:53:22,720 --> 00:53:23,470 Hé! 597 00:53:23,550 --> 00:53:26,180 Ce n'est pas ce que je voulais dire. 598 00:53:26,300 --> 00:53:27,350 Bien. 599 00:53:27,350 --> 00:53:31,810 Mais je dois faire mes devoirs et préparer ma propre boîte à lunch. 600 00:53:32,260 --> 00:53:35,770 Wow, c'est tellement mature. 601 00:53:36,730 --> 00:53:39,730 Ce n’est pas si grave non plus. 602 00:53:44,570 --> 00:53:45,690 "... Comme?" 603 00:53:55,000 --> 00:53:58,330 Makio-chan, je suis à la maison. 604 00:54:30,030 --> 00:54:31,450 Était-ce embarrassant ? 605 00:54:37,660 --> 00:54:39,250 Vouliez-vous vous démarquer ? 606 00:54:42,130 --> 00:54:43,710 Il n'y a pas d'autre option. 607 00:54:44,670 --> 00:54:45,760 Mais... 608 00:54:47,590 --> 00:54:48,760 Soyez prudent. 609 00:54:53,180 --> 00:54:57,940 Mais ce n'est pas ma faute que tu es mort tout seul. 610 00:55:02,690 --> 00:55:06,030 Le soleil rouge vif 611 00:55:06,070 --> 00:55:09,450 Plongez dans le désert 612 00:55:09,570 --> 00:55:13,030 Il y a un gros monstre 613 00:55:13,160 --> 00:55:16,410 Je vivais sans soucis 614 00:55:16,530 --> 00:55:19,580 Un matin, il s'est réveillé 615 00:55:19,700 --> 00:55:22,830 une sieste en écoutant 616 00:55:22,960 --> 00:55:26,170 la sonnerie de la cloche de 617 00:55:26,290 --> 00:55:29,340 loin venant d'un 618 00:55:29,460 --> 00:55:32,800 caravane dans le désert 619 00:55:33,050 --> 00:55:35,970 pense même, a crié 620 00:55:36,350 --> 00:55:39,720 "Je veux voir l'océan 621 00:55:39,890 --> 00:55:43,360 "Je veux aimer quelqu'un" Il s'avère que le monstre a aussi un sentiment... 622 00:55:49,070 --> 00:55:50,740 Makio-chan, tu es de retour. 623 00:55:51,690 --> 00:55:53,570 Je suis. 624 00:55:56,160 --> 00:55:58,200 Tu as une belle voix. 625 00:55:59,540 --> 00:56:00,700 Que? 626 00:56:00,870 --> 00:56:03,710 C'est l'esprit de l'étudiant première année de lycée. 627 00:56:03,830 --> 00:56:04,830 Brillant! 628 00:56:05,420 --> 00:56:07,170 Non, je ne le suis pas. 629 00:56:08,420 --> 00:56:10,090 Je veux toujours l'entendre. 630 00:56:10,840 --> 00:56:12,590 Que? Non non. 631 00:56:12,630 --> 00:56:14,180 - Pourquoi pas? - Ne peut pas. 632 00:56:14,220 --> 00:56:15,220 Parce que? 633 00:56:17,930 --> 00:56:19,810 Club de musique légère. 634 00:56:24,190 --> 00:56:26,150 Avez-vous décidé quel club rejoindre ? 635 00:56:26,730 --> 00:56:29,020 Pas encore. Et vous, M. Nakano ? 636 00:56:29,150 --> 00:56:30,990 Je suis curieux de connaître le tennis de table. 637 00:56:30,990 --> 00:56:32,740 J'ai entendu dire que c'était plutôt indulgent. 638 00:56:33,740 --> 00:56:36,450 Quel club as-tu rejoint ? au lycée ? 639 00:56:37,240 --> 00:56:40,030 Juste... une chorale. 640 00:56:40,160 --> 00:56:42,000 Chœur? Pas mal! 641 00:56:42,040 --> 00:56:45,960 Même si j'aime chanter... 642 00:56:53,840 --> 00:56:55,720 Morimoto-san, voulez-vous vous joindre à ça ? 643 00:56:56,260 --> 00:56:59,140 Oui, mon objectif est d'obtenir une recommandation. 644 00:56:59,350 --> 00:57:01,760 - Ça a l'air amusant, non ? - Je suis sûr que tu peux. 645 00:57:01,890 --> 00:57:03,690 Il n'y a qu'un seul membre de chaque grade. 646 00:57:03,690 --> 00:57:04,600 Génial. 647 00:57:04,600 --> 00:57:06,190 Cours de médecine ? 648 00:57:11,730 --> 00:57:12,530 Je pars en premier. 649 00:57:12,610 --> 00:57:13,610 Au revoir. 650 00:57:18,660 --> 00:57:22,700 Devenez ce que vous voulez... 651 00:57:28,880 --> 00:57:30,670 Ah, Émir! 652 00:57:41,930 --> 00:57:43,730 - À bientôt. - D'accord. 653 00:57:56,950 --> 00:57:59,830 Poignée! Désolé pour plus tôt ! 654 00:58:00,200 --> 00:58:03,080 Je parlais aux autres. 655 00:58:03,410 --> 00:58:04,620 Rejoindre un club ? 656 00:58:04,620 --> 00:58:07,000 Oui, veux-tu en rejoindre un autre c'est l'heure d'aller au club de tennis ? 657 00:58:07,040 --> 00:58:10,170 Non, je ne veux pas bronzer. 658 00:58:10,620 --> 00:58:12,670 Sakura, qui était avec moi avant. 659 00:58:12,920 --> 00:58:16,130 Elle veut rejoindre le club l'artisanat et moi aussi. 660 00:58:16,260 --> 00:58:17,550 Déjà? 661 00:58:17,550 --> 00:58:19,970 Oui et vous? Unissons-nous à nous aussi. 662 00:58:20,090 --> 00:58:22,600 Pouah... j'hésite ! 663 00:58:22,720 --> 00:58:25,010 Y a-t-il un autre club que vous souhaiteriez rejoindre ? 664 00:58:29,100 --> 00:58:31,150 Si vous n'avez pas de facture, un le livre de comptes fera l'affaire. 665 00:58:31,150 --> 00:58:32,860 Pouvez-vous vous en souvenir ? 666 00:58:32,860 --> 00:58:35,360 Euh... Tono-san... 667 00:58:35,360 --> 00:58:37,700 Concernant son héritage... 668 00:58:37,940 --> 00:58:40,530 Je n'ai touché à rien sauf l'allocation que vous recevriez. 669 00:58:50,080 --> 00:58:52,670 Alors tu dis tu ne te souviens pas ? 670 00:58:52,790 --> 00:58:55,090 Je ne pense pas avoir une idée. 671 00:58:55,420 --> 00:58:57,960 C'est un problème pour la grande quantité. 672 00:58:58,260 --> 00:59:01,430 Désormais, vous devez 673 00:59:01,470 --> 00:59:03,550 soumettre un rapport en tant que tuteur. 674 00:59:04,550 --> 00:59:05,970 Désolé. 675 00:59:08,020 --> 00:59:10,680 Je suppose que nous devrions Discutez-en avec la banque. 676 00:59:12,900 --> 00:59:14,020 Ordinateur portable. 677 00:59:21,320 --> 00:59:23,450 J'ai acheté un ordinateur portable. 678 00:59:24,200 --> 00:59:25,990 Un MacBook Pro. 679 00:59:27,540 --> 00:59:29,000 Peut-être vous ? 680 00:59:29,250 --> 00:59:32,670 L'avez-vous acheté pour 300 000 yens ? 681 00:59:38,670 --> 00:59:42,840 Quelqu'un vous a dit de l'acheter ? 682 00:59:45,050 --> 00:59:46,510 Alors pourquoi ? 683 00:59:54,310 --> 01:00:03,870 J'ai vu sur Internet que je pouvais fabriquer le mien musique avec un ordinateur portable MacBook. 684 01:00:05,240 --> 01:00:06,660 C'est pourquoi... 685 01:00:06,950 --> 01:00:08,330 Je vois. 686 01:00:09,740 --> 01:00:10,830 Asa-san. 687 01:00:11,830 --> 01:00:15,000 Alors pourquoi Avez-vous acheté sans l'en informer ? 688 01:00:16,920 --> 01:00:18,670 Parce que... 689 01:00:20,090 --> 01:00:21,510 Hé... 690 01:00:21,710 --> 01:00:25,180 Alors s'il vous plaît, répondez-moi. 691 01:00:25,380 --> 01:00:27,660 Kodai-san a-t-il restreint certains Avez-vous déjà participé à une de vos activités ? 692 01:00:27,680 --> 01:00:29,640 Non... je n'ai jamais... 693 01:00:29,760 --> 01:00:31,270 Je demande à Asa-san. 694 01:00:31,390 --> 01:00:33,060 Je suis désolé. 695 01:00:35,770 --> 01:00:37,400 Soyez honnête et dites-le-moi. 696 01:00:37,520 --> 01:00:42,030 Je pensais que non le permettrait parce qu’elle est adulte. 697 01:00:43,400 --> 01:00:44,570 Que? 698 01:00:46,240 --> 01:00:48,410 En fait, je voulais rejoindre le club 699 01:00:49,280 --> 01:00:52,330 musique légère mais pas Je veux que vous vous y opposiez. 700 01:00:53,700 --> 01:00:56,290 Je ne vais pas. 701 01:00:58,420 --> 01:01:03,800 Mais je suis sûr que Ma mère n'aimerait pas ça. 702 01:01:05,880 --> 01:01:07,550 Asa-chan, c'est tout le monde... 703 01:01:09,760 --> 01:01:10,850 Cela n'a pas d'importance. 704 01:01:13,270 --> 01:01:14,600 Qu'est-ce que c'est? 705 01:01:18,350 --> 01:01:22,530 Je veux dire, ta mère est partie. 706 01:01:23,360 --> 01:01:24,610 - Hmm? - Hein? 707 01:01:28,530 --> 01:01:32,740 Elle est partie maintenant mais Elle était dans ma vie ! 708 01:01:34,370 --> 01:01:38,170 Même ainsi, vous pouvez toujours fais ce que tu veux. 709 01:01:38,290 --> 01:01:40,250 Après tout, c'est votre propre vie. 710 01:01:51,970 --> 01:01:53,310 J'ai besoin de la salle de bain. 711 01:02:01,310 --> 01:02:05,070 Désolé, j'ai eu l'air dur. 712 01:02:05,190 --> 01:02:07,740 je mets le droits de l'homme de 713 01:02:08,200 --> 01:02:09,510 enfant avant tout, alors juste... 714 01:02:09,530 --> 01:02:11,290 Je le comprends. 715 01:02:12,990 --> 01:02:16,120 Je pense que je l'ai un peu confondue. 716 01:02:17,460 --> 01:02:21,460 je pense que c'est toujours découvrir beaucoup de choses. 717 01:02:22,170 --> 01:02:23,880 Cela peut prendre un certain temps. 718 01:02:24,300 --> 01:02:26,920 Communiquez davantage avec elle. 719 01:02:29,010 --> 01:02:30,180 Je vais le faire. 720 01:02:35,720 --> 01:02:37,060 Mais... 721 01:02:38,060 --> 01:02:41,440 Maman m'a dit de faire ce que je voulais. 722 01:02:46,110 --> 01:02:48,740 Et qu'elle me guidera quand tu es perdu. 723 01:02:57,450 --> 01:02:59,670 C'est une menteuse. 724 01:03:01,750 --> 01:03:04,960 Je suis avocat, mais pas tu t'inquiètes trop. 725 01:03:05,170 --> 01:03:06,960 Considérez-moi simplement comme un tuteur. 726 01:03:08,590 --> 01:03:09,590 Bien. 727 01:03:24,270 --> 01:03:26,690 Voici Tono-san, le superviseur du tuteur. 728 01:03:26,740 --> 01:03:27,650 Bonjour. 729 01:03:27,690 --> 01:03:29,160 Ravi de vous rencontrer. 730 01:03:29,690 --> 01:03:30,530 Je pars maintenant. 731 01:03:30,650 --> 01:03:32,240 Merci d'être venu. 732 01:03:57,310 --> 01:03:59,430 Comment préparez-vous le dîner quotidiennement? 733 01:04:01,930 --> 01:04:06,900 Makio-chan a fait l'oyakodon hier. 734 01:04:08,570 --> 01:04:11,360 Et la lessive ? 735 01:04:12,360 --> 01:04:15,820 Nettoyage et autres ? Eh bien... Asa et moi nous relayons. 736 01:04:16,370 --> 01:04:17,370 Je vois. 737 01:04:20,950 --> 01:04:25,670 Je ne m'attendais pas à ça tu vivais avec Asa. 738 01:04:27,000 --> 01:04:30,590 Je ne l'ai pas fait non plus. 739 01:04:31,880 --> 01:04:34,130 Est-ce que tu es vraiment d'accord avec ça ? 740 01:04:35,550 --> 01:04:37,010 Pouvez-vous vous y habituer ? 741 01:04:43,140 --> 01:04:44,690 Comment est? 742 01:04:45,640 --> 01:04:50,940 Eh bien... pendant qu'Asa est tant mieux pour moi, moi aussi. 743 01:04:53,820 --> 01:04:55,150 Asa-chan. 744 01:04:57,490 --> 01:04:59,530 Tu ne t'es pas forcé ? 745 01:05:10,250 --> 01:05:12,680 Si c'est avec Makio-chan... 746 01:05:15,260 --> 01:05:17,300 Je pense que tout ira bien. 747 01:05:19,800 --> 01:05:21,320 Elle fait de son mieux. 748 01:05:22,220 --> 01:05:23,390 Que? 749 01:05:30,770 --> 01:05:32,440 Est-ce ainsi? 750 01:05:43,160 --> 01:05:44,540 Merci pour la nourriture. 751 01:05:46,750 --> 01:05:48,080 Makio. 752 01:05:51,290 --> 01:05:52,460 Pour toi. 753 01:05:55,340 --> 01:05:59,470 J'ai trouvé ça parmi les Les affaires de Minori. 754 01:05:59,550 --> 01:06:00,840 Qu'est-ce que c'est? 755 01:06:01,600 --> 01:06:04,060 Je pensais le donner à Asa. 756 01:06:04,890 --> 01:06:07,520 Mais je pense que c'est mieux laissez-le à vos soins. 757 01:06:07,890 --> 01:06:08,980 Que? 758 01:06:11,020 --> 01:06:12,740 Bien. 759 01:06:13,320 --> 01:06:14,900 Allez-y doucement. 760 01:06:15,360 --> 01:06:19,110 Aussi, ne suivez pas s'isoler à la maison. 761 01:06:19,450 --> 01:06:22,160 - Aussi... - D'accord, j'ai compris. 762 01:06:25,490 --> 01:06:27,580 Je pars maintenant. 763 01:06:28,500 --> 01:06:29,670 D'accord. 764 01:06:31,830 --> 01:06:33,630 Parlez-en à Asa pour moi. 765 01:06:35,800 --> 01:06:36,960 Merci. 766 01:06:37,550 --> 01:06:38,550 Chaque fois que. 767 01:07:23,590 --> 01:07:24,810 Poignée. 768 01:07:24,810 --> 01:07:27,350 je veux te donner ça 769 01:07:27,350 --> 01:07:28,730 journal lorsque vous aurez obtenu votre diplôme... 770 01:09:10,740 --> 01:09:12,830 Essayons la troisième case. 771 01:09:15,160 --> 01:09:16,710 Prêt, partez. 772 01:09:27,840 --> 01:09:30,430 Encore la cinquième case ? 773 01:09:39,230 --> 01:09:40,560 Cool. 774 01:09:41,190 --> 01:09:43,880 Favorisé par les personnes âgées immédiatement après avoir rejoint. 775 01:09:43,900 --> 01:09:46,030 C'est ce qu'on appelle le talent. 776 01:10:17,890 --> 01:10:19,020 C'est bien! 777 01:10:19,140 --> 01:10:20,810 Merci. 778 01:10:22,110 --> 01:10:25,530 Je pensais que tu avais rejoint le club musique légère parce que vous aimez chanter. 779 01:10:25,650 --> 01:10:30,580 Je te l'ai dit après avoir vu les plus âgés, j'ai pensé essayer la basse. 780 01:10:32,280 --> 01:10:34,620 Tant que vous l'appréciez. 781 01:10:40,500 --> 01:10:41,500 Regardez là-bas. 782 01:10:44,040 --> 01:10:45,670 Qu'est-ce qui ne va pas chez eux ? 783 01:10:52,970 --> 01:10:55,220 Attendez-moi! 784 01:10:55,470 --> 01:10:58,520 Emiri, tu ne veux pas avoir un petit ami ? 785 01:10:58,930 --> 01:11:00,310 Pourquoi si soudain ? 786 01:11:00,770 --> 01:11:02,360 Cela ne m'intéresse pas d'en avoir un. 787 01:11:02,360 --> 01:11:04,860 Parce que? Vous pouvez l'essayer. 788 01:11:04,900 --> 01:11:05,900 Essayer quoi ? 789 01:11:05,940 --> 01:11:08,990 Comme je l'ai dit, trouve-toi un petit ami ! 790 01:11:09,150 --> 01:11:12,780 Comme je l'ai dit, je n'aurai pas de petit-ami. 791 01:11:13,030 --> 01:11:14,540 Pourquoi pas? 792 01:11:15,660 --> 01:11:16,620 Assez. 793 01:11:16,620 --> 01:11:18,250 Fin de la discussion. 794 01:11:18,250 --> 01:11:20,420 Je ne veux pas parler du aimer la vie avec toi. 795 01:11:20,540 --> 01:11:24,510 Pourquoi pas? Parlons-en avec moi ! 796 01:11:24,580 --> 01:11:25,760 Tu es tellement curieux. 797 01:11:26,590 --> 01:11:28,090 Parce que je n'aime pas les garçons. 798 01:11:28,260 --> 01:11:29,180 Que veux-tu dire? 799 01:11:29,180 --> 01:11:31,220 Alors tu aimes les filles ? 800 01:11:32,800 --> 01:11:34,010 Idiot. 801 01:11:34,800 --> 01:11:35,930 Hé? 802 01:11:39,980 --> 01:11:42,230 Très bien, fin de la discussion. 803 01:11:44,350 --> 01:11:47,280 Vous ressemblez à Makio-chan. 804 01:11:52,740 --> 01:11:54,740 Oups, j'ai oublié mes devoirs à l'école. 805 01:11:55,620 --> 01:11:57,240 - Comment peux-tu ? - Peu importe. 806 01:11:58,120 --> 01:12:00,250 - Vous n'aurez pas d'ennuis ? - Ce n'est pas grave. 807 01:12:01,120 --> 01:12:02,960 Parlez-moi de Makio-san... 808 01:12:03,710 --> 01:12:06,710 j'aurai le temps plus tard avant le début des cours. 809 01:12:07,290 --> 01:12:09,370 Alors je vais me rattraper avec la prochaine échéance. 810 01:12:10,760 --> 01:12:14,260 - Très désolé. - Je suis à la maison. 811 01:12:14,550 --> 01:12:16,720 Très bien, merci beaucoup. 812 01:12:16,720 --> 01:12:17,850 Je vais raccrocher. 813 01:12:20,720 --> 01:12:22,400 Oh! 814 01:12:23,690 --> 01:12:25,810 Il y a beaucoup de livres. 815 01:12:40,490 --> 01:12:43,080 - Attends une minute. - D'accord. 816 01:12:51,300 --> 01:12:53,720 Hé... Makio-chan. 817 01:12:53,970 --> 01:12:55,510 Emiri est là. 818 01:12:55,510 --> 01:12:59,220 D'ACCORD. je suis fonctionne maintenant Fermez la porte. 819 01:12:59,600 --> 01:13:01,600 Hé? Allez! 820 01:13:02,060 --> 01:13:03,060 Dépêche-toi. 821 01:13:17,030 --> 01:13:18,950 Elle est un peu étrange. 822 01:13:19,530 --> 01:13:20,540 L'est-elle ? 823 01:13:20,870 --> 01:13:23,170 Eh bien, elle est un peu insociable. 824 01:13:25,580 --> 01:13:26,920 Trop. 825 01:13:36,970 --> 01:13:39,010 Alors, regarde. 826 01:13:39,010 --> 01:13:41,100 je pense aux cheveux bleus ou le rose te irait bien. 827 01:13:41,140 --> 01:13:42,850 Que? C'est trop flashy ! 828 01:13:42,850 --> 01:13:45,060 Je pense que la décoloration n'est pas Cela endommagerait trop vos cheveux. 829 01:13:45,060 --> 01:13:45,650 Non, trop flashy. 830 01:13:45,650 --> 01:13:48,820 - Comme les filles de Harajuku. - C'est tellement éblouissant. 831 01:13:48,940 --> 01:13:50,150 En aucun cas. 832 01:14:33,070 --> 01:14:35,240 Euh... 833 01:14:35,940 --> 01:14:38,410 Je m'appelle Kodai, la tante d'Asa. 834 01:14:39,360 --> 01:14:41,910 C'est un peu soudain... 835 01:14:41,950 --> 01:14:43,580 Je t'ai envoyé un SMS. 836 01:14:45,540 --> 01:14:48,250 Ravi de vous rencontrer. Je suis Nara Emiri. 837 01:14:48,580 --> 01:14:49,630 Bonjour. 838 01:14:55,000 --> 01:14:56,930 Tu veux du melon ? 839 01:14:58,880 --> 01:14:59,880 Bien sûr. 840 01:15:00,930 --> 01:15:03,430 Bien. Merci. 841 01:15:10,190 --> 01:15:11,230 Ah... 842 01:15:11,940 --> 01:15:14,270 Makio-san, pourquoi n'es-tu pas marié ? 843 01:15:14,560 --> 01:15:15,610 Hé? 844 01:15:17,610 --> 01:15:19,030 Marié? 845 01:15:19,190 --> 01:15:21,450 Je veux dire... 846 01:15:21,740 --> 01:15:23,620 Y a-t-il une raison particulière ? 847 01:15:29,700 --> 01:15:33,500 Je ne pense pas que le mariage soit pour moi. 848 01:15:35,460 --> 01:15:36,920 Hmm? C'est tout ? 849 01:15:39,210 --> 01:15:40,550 Aussi... 850 01:15:41,970 --> 01:15:49,690 Je ne crois plus que je suis marié, c'est normal et étrange. 851 01:15:50,480 --> 01:15:53,650 Je ne dis pas ça parce que Même si je ne suis pas marié. 852 01:15:54,190 --> 01:16:00,530 Et je ne veux pas me marier Ce n'est pas quelque chose d'étrange. 853 01:16:03,110 --> 01:16:04,910 Avez-vous quelqu'un que vous aimez ? 854 01:16:05,030 --> 01:16:06,870 Quelqu'un que j'aime ? 855 01:16:10,040 --> 01:16:13,080 Je ne suis pas sûr. 856 01:16:13,210 --> 01:16:14,590 Puis-je le couper en entier ? 857 01:16:14,590 --> 01:16:16,300 - Bien sûr. - Bien. 858 01:16:22,130 --> 01:16:23,970 - Quelqu'un que j'aime ? - Oui. 859 01:16:33,810 --> 01:16:36,150 Il y a quelqu'un que je 860 01:16:36,310 --> 01:16:39,610 Je suis tombé amoureux dès notre premier 861 01:16:39,770 --> 01:16:42,030 rencontre et dont je me souviens encore. 862 01:16:42,780 --> 01:16:44,450 Je pense... 863 01:16:45,360 --> 01:16:48,200 C'est celui-là pour moi. 864 01:16:50,410 --> 01:16:52,410 Même si nous ne sommes pas mariés et nous ne vivons pas ensemble. 865 01:16:52,540 --> 01:16:54,460 Est-ce quelqu'un que tu Vous tombez amoureux au premier regard ? 866 01:16:54,790 --> 01:16:56,830 Je suppose, ouais ? 867 01:16:58,710 --> 01:17:01,250 Nous entretenons une amitié maintenant. 868 01:17:02,260 --> 01:17:04,470 Vous avez noué une amitié tous les deux ? 869 01:17:06,100 --> 01:17:08,220 Nous pourrions parce que c'est une personne attentionnée. 870 01:17:14,890 --> 01:17:17,480 Je l'ai coupé ! 871 01:17:18,190 --> 01:17:20,360 Hé, de quoi tu parles ? 872 01:17:20,480 --> 01:17:23,070 Je parle de la vie amoureuse de Makio-san. 873 01:17:24,070 --> 01:17:26,160 C'est injuste ! Est-ce que tu Est-ce à propos de Kasamachi-kun ? 874 01:17:26,160 --> 01:17:27,620 C'est un secret. 875 01:17:28,030 --> 01:17:29,490 Incroyable. 876 01:17:29,490 --> 01:17:31,910 Allez, de quoi tu parles ? 877 01:17:33,040 --> 01:17:34,420 C'est un secret. 878 01:17:34,660 --> 01:17:36,960 Comme? Dites-moi! 879 01:17:36,960 --> 01:17:39,550 - Non. - Pourquoi pas ?! 880 01:18:31,760 --> 01:18:37,150 Aujourd'hui je vais le refaire, peau de poulet grillé que nous avons mangé la dernière fois. 881 01:18:37,190 --> 01:18:42,690 Aussi je ferai quelque chose avec haricots verts et aubergines. 882 01:18:43,570 --> 01:18:45,070 Génial! 883 01:18:45,530 --> 01:18:46,660 D'ACCORD! 884 01:18:49,650 --> 01:18:51,080 Écoute... 885 01:18:51,100 --> 01:18:55,290 je veux écrire des lettres de chansons pour le club. 886 01:18:55,290 --> 01:18:57,420 Cela a l'air amusant. Est-ce que le vas-tu composer aussi ? 887 01:18:57,450 --> 01:18:59,630 Hmm? Paroles seulement pour l'instant. 888 01:19:00,210 --> 01:19:01,250 En fait... 889 01:19:01,370 --> 01:19:04,710 J'ai déjà écrit un peu. 890 01:19:04,710 --> 01:19:05,590 Oh. 891 01:19:05,670 --> 01:19:06,680 Voulez-vous le voir ? 892 01:19:06,880 --> 01:19:08,050 Pas précisément. 893 01:19:08,590 --> 01:19:10,100 Allez! 894 01:19:10,260 --> 01:19:11,600 Je veux. 895 01:19:12,430 --> 01:19:14,810 S'il vous plaît, vérifiez-le pour moi. 896 01:19:15,600 --> 01:19:18,600 - Et donne-moi ton avis. - Bien sûr. 897 01:19:44,130 --> 01:19:45,380 Je vois! 898 01:19:50,010 --> 01:19:52,180 Qu'en penses-tu? 899 01:19:56,970 --> 01:20:00,520 Est-ce… ton premier avez-vous déjà écrit des paroles ? 900 01:20:02,560 --> 01:20:04,020 De quel genre de réaction s’agit-il ? 901 01:20:04,020 --> 01:20:07,490 Non, ça donne de l'énergie vivant, ce qui est bien. 902 01:20:07,610 --> 01:20:09,110 Je pense vraiment que c'est bien. 903 01:20:09,570 --> 01:20:10,990 Tu trembles ! 904 01:20:10,990 --> 01:20:13,240 Alors c'est ma sombre histoire ? 905 01:20:13,320 --> 01:20:15,660 Est-ce que je viens de... est-ce que je viens de faire une histoire sombre ? 906 01:20:15,660 --> 01:20:18,830 Non, je veux dire... maintenant Vous êtes dans votre phase expérimentale. 907 01:20:18,830 --> 01:20:21,120 Essayez de créer plus de pièces. 908 01:20:21,370 --> 01:20:23,290 C'est ce que je pense. 909 01:20:25,210 --> 01:20:27,300 Vous ne l'avez pas réfuté... 910 01:20:30,000 --> 01:20:33,850 Ce n'est pas grave, apprends-moi juste quelques trucs ! 911 01:20:34,720 --> 01:20:35,810 Astuce? 912 01:20:36,390 --> 01:20:37,520 Il n'y a pas d'astuce. 913 01:20:38,510 --> 01:20:41,230 Vous êtes romancier, il doit y en avoir. 914 01:20:41,310 --> 01:20:42,520 Mmm... 915 01:20:44,730 --> 01:20:47,900 Quoi que tu veuilles dire... 916 01:20:47,980 --> 01:20:49,190 Oui ? 917 01:20:49,610 --> 01:20:51,820 Écrivez-le simplement. 918 01:20:54,030 --> 01:20:56,410 Je n'ai rien de particulier à dire. 919 01:20:56,990 --> 01:20:57,740 N'est-ce pas ? 920 01:20:57,740 --> 01:21:00,210 Non, dire que c'est plus rapide de toute façon. 921 01:21:00,830 --> 01:21:02,670 C'est logique... 922 01:21:03,750 --> 01:21:06,380 Laisse-moi réfléchir... 923 01:21:08,670 --> 01:21:12,510 Écrivez-le avec désespoir et avec des intentions meurtrières. 924 01:21:14,130 --> 01:21:15,390 C'est inquiétant. 925 01:21:18,640 --> 01:21:21,100 Quoi qu'il en soit, rends-le-moi ! 926 01:21:21,970 --> 01:21:23,140 Donnez-le-moi, je serai heureux. 927 01:21:23,180 --> 01:21:24,180 Non! 928 01:21:24,640 --> 01:21:29,900 Mais le mot « éco » ici c'est vraiment bien. 929 01:21:30,690 --> 01:21:31,770 En fait? 930 01:21:34,110 --> 01:21:36,860 Juste "l'écho" ? 931 01:21:37,570 --> 01:21:40,250 Pourquoi ne pas l'agrandir de ce mot ? 932 01:21:40,450 --> 01:21:41,450 Développer? 933 01:21:41,580 --> 01:21:42,580 Oui. 934 01:21:43,450 --> 01:21:49,500 Quels que soient les mots qui te viennent penser à "l'éco", disent-ils impulsivement. 935 01:21:50,710 --> 01:21:52,420 Écho... 936 01:21:52,750 --> 01:21:54,460 Écho... 937 01:21:55,380 --> 01:21:57,220 La salle de bain... 938 01:21:58,220 --> 01:21:59,890 Karaoké.... 939 01:22:01,180 --> 01:22:03,180 Mmm... 940 01:22:04,430 --> 01:22:05,440 À votre tour ! 941 01:22:17,870 --> 01:22:20,110 Le tunnel du viaduc. 942 01:22:22,330 --> 01:22:23,620 Allez, écho. 943 01:22:26,370 --> 01:22:29,790 Hé, hou, hou, hou ! Le point culminant de la montagne ! 944 01:22:30,710 --> 01:22:32,710 Le lac ondule. 945 01:22:33,670 --> 01:22:35,840 L'eau tombant dans la grotte. 946 01:22:36,960 --> 01:22:39,180 Le cœur du ciel nuageux. 947 01:22:39,590 --> 01:22:42,270 Le mauvais volume de l'annonce de l'école. 948 01:22:44,350 --> 01:22:48,690 lumière réfléchie sur le mur du miroir à main de quelqu'un. 949 01:22:49,100 --> 01:22:51,940 Le couloir vide de l’école. 950 01:22:54,900 --> 01:23:00,280 La la la la la la, écho 951 01:23:00,910 --> 01:23:03,910 La frange la plus longue 952 01:23:04,660 --> 01:23:07,040 c'est un écho 953 01:23:09,750 --> 01:23:16,090 Le futur complètement invisible 954 01:23:17,300 --> 01:23:23,720 La la la la la la, écho 955 01:23:42,740 --> 01:23:45,120 Ah, Morimoto-san. 956 01:23:48,290 --> 01:23:49,290 Hé. 957 01:23:58,460 --> 01:24:00,760 Est-ce que tu étudies toujours ? 958 01:24:03,720 --> 01:24:07,140 Il reste encore du temps avant tutorat, donc je lis un livre. 959 01:24:08,010 --> 01:24:11,900 Comme attendu de l’étudiant spécialisé. 960 01:24:13,940 --> 01:24:15,270 J'échappe à la réalité. 961 01:24:15,400 --> 01:24:17,490 Avez-vous besoin de vous évader ? 962 01:24:21,440 --> 01:24:25,070 Parfois j'aimerais pouvoir aller quelque part au loin. 963 01:24:27,410 --> 01:24:28,410 Hé? 964 01:24:31,660 --> 01:24:33,500 Quel genre de chansons chantes-tu ? 965 01:24:34,120 --> 01:24:35,290 Que? 966 01:24:35,460 --> 01:24:37,260 Eh bien... 967 01:24:38,290 --> 01:24:40,970 Juste quelques chansons dénuées de sens. 968 01:24:47,760 --> 01:24:49,390 Je pars en premier. 969 01:24:50,970 --> 01:24:54,110 S’il vous plaît, chantez également des chansons significatives. 970 01:24:56,690 --> 01:24:57,900 Bien. 971 01:25:00,530 --> 01:25:02,700 Je suis désolé de vous faire attendre. 972 01:25:03,860 --> 01:25:05,450 Très bien, où allons-nous ? 973 01:25:05,490 --> 01:25:07,040 Où devrions-nous ? 974 01:25:16,420 --> 01:25:19,590 Il faut le mettre d'en bas, non ? 975 01:25:19,790 --> 01:25:21,210 Peut être. 976 01:25:21,500 --> 01:25:23,130 Asa, où es-tu ? 977 01:25:23,260 --> 01:25:24,130 Derrière toi. 978 01:25:24,260 --> 01:25:25,620 - Aide-moi à le jeter. - D'ACCORD. 979 01:25:26,180 --> 01:25:28,260 Pouvez-vous le jeter ? 980 01:25:28,560 --> 01:25:29,560 Sois prudent. 981 01:25:32,680 --> 01:25:34,440 Je ne peux pas l'atteindre avec ma main. 982 01:25:34,730 --> 01:25:36,350 Hé, de quoi tu parles ? 983 01:25:37,190 --> 01:25:38,070 Je ne vous le dis pas. 984 01:25:38,150 --> 01:25:39,270 Hé? Parce que? 985 01:26:26,940 --> 01:26:28,830 Merci. 986 01:26:30,740 --> 01:26:32,830 Sensei, votre livre est très intéressant. 987 01:26:33,530 --> 01:26:35,330 Kasamachi-kun, es-tu là ? 988 01:26:35,450 --> 01:26:38,210 Tu as fait une pause le mois dernier passé alors je suis venu voir comment tu allais. 989 01:26:38,960 --> 01:26:41,590 Merci d'avoir pris le temps venir malgré leurs horaires chargés. 990 01:26:51,680 --> 01:26:53,310 Avez-vous le temps plus tard ? 991 01:27:01,980 --> 01:27:04,320 Merci. J'ai hâte d'y être. 992 01:27:04,360 --> 01:27:07,240 En outre. moi aussi J'ai hâte d'y être. 993 01:27:11,490 --> 01:27:13,330 - Voici le mien. - Bien! 994 01:28:24,100 --> 01:28:26,860 qu'est-ce que tu voulais diffusé dans le journal ? 995 01:28:29,900 --> 01:28:31,570 L'amour ou quoi ? 996 01:28:32,280 --> 01:28:34,610 Mais je ne pense pas être quelque chose sur lequel écrire. 997 01:28:38,120 --> 01:28:40,410 Pensez-vous qu'il est temps de le lui donner ? 998 01:28:41,620 --> 01:28:43,580 Laisse-moi réfléchir... 999 01:28:45,370 --> 01:28:50,000 Mais sa mère est décédée, alors tu devrais le lui donner. 1000 01:28:50,710 --> 01:28:52,300 Parlez-lui du journal. 1001 01:28:52,340 --> 01:28:54,760 ça dépend d'elle décider comment y faire face. 1002 01:28:59,100 --> 01:29:00,470 Alors... 1003 01:29:01,220 --> 01:29:04,310 Comment interpréteriez-vous le les mots que cette femme a écrits ? 1004 01:29:15,240 --> 01:29:18,330 Sachant qu'elle est la fille de cette femme... 1005 01:29:19,870 --> 01:29:21,410 D'une manière ou d'une autre... 1006 01:29:22,580 --> 01:29:27,290 Des choses que je ne pouvais pas comprendre sortirait par à-coups. 1007 01:29:31,880 --> 01:29:33,510 Je ne comprends pas. 1008 01:29:35,260 --> 01:29:37,970 Vous compliquez encore les choses. 1009 01:29:40,010 --> 01:29:44,180 Si j'agis sans réfléchir, Je suis sûr que je le regretterai. 1010 01:29:45,730 --> 01:29:47,520 Vous pouvez me faire confiance. 1011 01:29:50,270 --> 01:29:53,530 N'est-ce pas formidable de s'entraider ? les autres quand nous sommes en difficulté ? 1012 01:29:54,360 --> 01:29:57,070 Aidez-moi, c'est simple. 1013 01:29:58,990 --> 01:30:00,320 Il est difficile. 1014 01:30:02,790 --> 01:30:04,330 je suis quelqu'un 1015 01:30:05,790 --> 01:30:09,210 qu'il ne mérite pas l'aide des gens. 1016 01:30:10,170 --> 01:30:12,300 Croire. 1017 01:30:13,130 --> 01:30:15,880 Pourquoi dire des choses aussi déprimantes ? 1018 01:30:18,680 --> 01:30:20,970 Pourtant, je veux qu’on ait besoin de moi. 1019 01:30:21,390 --> 01:30:22,760 Pour toi. 1020 01:30:24,930 --> 01:30:26,930 C'est juste... 1021 01:30:33,270 --> 01:30:34,440 Je suis désolé. 1022 01:31:07,930 --> 01:31:09,360 Je suis à la maison. 1023 01:31:12,400 --> 01:31:13,780 Content de te revoir. 1024 01:31:18,150 --> 01:31:19,950 Es-tu ivre ? 1025 01:31:23,780 --> 01:31:28,750 Je voulais t'attendre pour le dîner, mais ensuite je l'ai mangé en premier. 1026 01:31:32,420 --> 01:31:33,880 Je suis désolé. 1027 01:31:37,960 --> 01:31:39,720 Makio-chan. 1028 01:31:40,970 --> 01:31:43,510 C'est super de vous revoir. 1029 01:32:00,570 --> 01:32:04,120 Je sens une odeur inconnue. 1030 01:32:06,490 --> 01:32:07,830 En fait? 1031 01:33:29,530 --> 01:33:31,450 Le nom "Asa" a la signification 1032 01:33:31,580 --> 01:33:36,130 de "Les choses viendront nouveau et beau. » 1033 01:33:36,170 --> 01:33:38,800 Nous travaillons dur pour trouver ce nom. 1034 01:33:39,090 --> 01:33:41,590 Je veux que tu saches... 1035 01:33:48,800 --> 01:33:51,520 Félicitations, vos lettres ont été sélectionnés. 1036 01:33:51,720 --> 01:33:54,650 Pour quelles lettres êtes-vous resté ? veiller tard pour écrire ? 1037 01:33:58,770 --> 01:34:00,690 - Par ici. - Ce? 1038 01:34:01,020 --> 01:34:02,740 "Des échos partout" 1039 01:34:02,740 --> 01:34:04,700 "La nouvelle insolite" 1040 01:34:04,700 --> 01:34:06,490 "La frange la plus longue" "La 1041 01:34:06,490 --> 01:34:07,070 tiède..." 1042 01:34:07,240 --> 01:34:09,450 Eh bien, c'est tout. 1043 01:34:10,820 --> 01:34:12,410 Les mots que vous avez utilisés sont très personnels. 1044 01:34:12,410 --> 01:34:16,290 C'est vraiment cool que tu puisses écrivez des paroles qui trouvent un écho auprès des gens. 1045 01:34:17,080 --> 01:34:18,790 Merci beaucoup. 1046 01:34:18,920 --> 01:34:21,340 J'ai été vraiment surpris. 1047 01:34:22,170 --> 01:34:24,720 Après l'avoir vu, je pense ce qui est bien mieux que... 1048 01:34:26,380 --> 01:34:28,260 Je pars maintenant. Merci pour votre travail acharné. 1049 01:34:28,260 --> 01:34:29,310 Au revoir. 1050 01:34:37,520 --> 01:34:38,940 Félicitations. 1051 01:34:39,020 --> 01:34:40,440 Merci beaucoup. 1052 01:34:40,980 --> 01:34:43,400 J'ai voté pour tes paroles. 1053 01:34:43,650 --> 01:34:45,650 - Hein? En fait? - Oui. 1054 01:34:45,780 --> 01:34:49,160 Mimori-chan, peux-tu aussi composer une chanson pour mes paroles et la chanter ? 1055 01:34:49,160 --> 01:34:51,370 Je vais le télécharger sur YouTube. 1056 01:34:51,410 --> 01:34:53,910 Alors tu le seras populaire comme Billie Eilish. 1057 01:34:54,330 --> 01:34:55,580 De quoi parles-tu? 1058 01:34:55,580 --> 01:34:59,250 Il y a plus d'un million de personnes Dans ce monde, ils sont comme moi. 1059 01:34:59,250 --> 01:35:00,960 Non, ce n'est pas vrai. 1060 01:35:00,960 --> 01:35:01,580 Je pense que tu es... 1061 01:35:01,580 --> 01:35:06,130 Je ne veux pas avoir de grandes attentes pour moi et ensuite me décevoir. 1062 01:35:08,340 --> 01:35:10,050 Je pars maintenant. 1063 01:35:44,250 --> 01:35:45,460 Poignée. 1064 01:35:46,670 --> 01:35:47,800 Écoute... 1065 01:35:48,630 --> 01:35:51,590 Je sors avec quelqu'un maintenant. 1066 01:35:54,970 --> 01:35:56,260 Que? 1067 01:35:59,390 --> 01:36:00,680 je pars 1068 01:36:01,140 --> 01:36:03,730 avec une fille 1069 01:36:08,110 --> 01:36:10,360 Je vois... 1070 01:36:10,990 --> 01:36:12,650 Est-ce vrai ? 1071 01:36:13,860 --> 01:36:15,620 Je vous soutiens, bien sûr. 1072 01:36:21,410 --> 01:36:23,080 De sorte que? 1073 01:36:23,250 --> 01:36:25,340 Je veux dire... 1074 01:36:25,750 --> 01:36:28,720 Vous ne savez pas comment réagir. 1075 01:36:30,010 --> 01:36:31,550 Eh bien... 1076 01:36:32,130 --> 01:36:36,350 Je suis la première personne à Vous lui avez révélé cela, n'est-ce pas ? 1077 01:36:37,180 --> 01:36:40,810 Est-ce que tout le monde le sait ? 1078 01:36:43,640 --> 01:36:45,060 ou est-ce un secret ? Je ne peux pas le dire. 1079 01:36:46,270 --> 01:36:47,770 Ne le dites à personne. 1080 01:36:48,570 --> 01:36:50,360 Au début, je ne pouvais même pas vous le dire. 1081 01:36:54,320 --> 01:36:57,950 Je n'ai aucun préjugé contre cela. 1082 01:37:00,540 --> 01:37:01,750 Tu fais. 1083 01:37:02,410 --> 01:37:05,040 Que? Comme? 1084 01:37:07,040 --> 01:37:10,300 Je ne vais pas avoir de petit-ami. 1085 01:37:10,840 --> 01:37:13,010 Alors il n’y aura pas de premier petit-ami pour moi. 1086 01:37:16,390 --> 01:37:18,220 Mais c'est juste... 1087 01:37:18,720 --> 01:37:21,310 Cela ne veut pas dire... 1088 01:37:21,430 --> 01:37:23,480 Je ne veux pas discuter avec toi. 1089 01:37:24,520 --> 01:37:25,940 En fait, je... 1090 01:37:28,860 --> 01:37:34,030 Je veux juste être moi-même devant toi. 1091 01:37:36,360 --> 01:37:37,360 Je suis désolé. 1092 01:37:42,580 --> 01:37:43,910 Je… 1093 01:37:45,250 --> 01:37:48,290 J'aurais dû t'en dire beaucoup des choses désagréables. 1094 01:37:50,380 --> 01:37:53,760 Pour être honnête, vous l'avez fait. 1095 01:37:54,260 --> 01:37:57,260 Je ne voulais pas te blesser. 1096 01:37:57,380 --> 01:37:59,550 Mais je suis déjà blessé. 1097 01:38:01,180 --> 01:38:04,480 Oh! Très désolé! 1098 01:38:07,980 --> 01:38:10,860 Que dois-je faire pour le dédommager ? 1099 01:38:12,320 --> 01:38:13,530 Trop tard. 1100 01:38:16,900 --> 01:38:20,280 Mais j'aime ce côté de toi. 1101 01:38:21,990 --> 01:38:23,290 Hé? 1102 01:38:24,160 --> 01:38:28,090 Est-ce que ça veut dire... 1103 01:38:28,790 --> 01:38:30,250 ? Oh... 1104 01:38:31,750 --> 01:38:34,250 Eh bien, c'est tout. Je suis tellement contrarié. 1105 01:38:35,340 --> 01:38:39,560 Voudriez-vous demander à tous les garçons de votre classe avec De qui êtes-vous proche, s’ils s’intéressent à vous ? 1106 01:38:41,470 --> 01:38:44,100 Vous êtes tellement moraliste. 1107 01:38:52,810 --> 01:38:56,280 Dis-moi, comment est-elle ? 1108 01:39:02,120 --> 01:39:03,950 Je veux la rencontrer. 1109 01:39:04,410 --> 01:39:05,540 Non. 1110 01:39:05,990 --> 01:39:07,410 Pourquoi ? 1111 01:39:07,580 --> 01:39:08,790 Juste parce que. 1112 01:39:09,080 --> 01:39:12,670 Est-ce que ça pourrait lui faire du mal ? 1113 01:39:13,840 --> 01:39:16,420 Eh bien... c'est quoi J'ai peur aussi. 1114 01:39:19,720 --> 01:39:23,300 Comment vous êtes-vous rencontrés ? 1115 01:39:23,430 --> 01:39:25,850 Nous fréquentons la même école secondaire. 1116 01:39:26,010 --> 01:39:28,100 Oh, alors elle est intelligente ? 1117 01:39:28,220 --> 01:39:29,440 Je crois que oui. 1118 01:39:30,060 --> 01:39:31,810 Elle est très attentionnée. 1119 01:39:32,230 --> 01:39:35,190 Tellement mature et à la mode. 1120 01:39:37,070 --> 01:39:39,240 Vous n'êtes pas à la hauteur d'elle. 1121 01:39:39,360 --> 01:39:41,700 Hé? Pourquoi comparez-vous ainsi ? 1122 01:39:42,700 --> 01:39:46,410 Ah ! je veux mon les jambes sont plus longues. 1123 01:39:46,870 --> 01:39:48,540 Pourquoi tu parles ? 1124 01:39:48,700 --> 01:39:50,920 Ce que je veux être dans le futur. 1125 01:39:51,120 --> 01:39:53,250 Ah... alors tu veux de longues jambes. 1126 01:39:53,250 --> 01:39:54,250 Oui. 1127 01:39:54,290 --> 01:39:56,550 je veux avoir des jambes plus longues 1128 01:39:56,670 --> 01:39:59,590 longs et ont une aura extraordinaire. 1129 01:39:59,760 --> 01:40:02,380 Et puis... 1130 01:40:02,550 --> 01:40:05,890 Je veux changer le monde ! 1131 01:40:06,720 --> 01:40:08,190 Vous ne faites que divaguer. 1132 01:40:08,190 --> 01:40:09,900 Je suis! 1133 01:40:10,230 --> 01:40:12,610 Et toi, Emiri ? 1134 01:40:12,640 --> 01:40:14,150 - JE? - Oui. 1135 01:40:14,730 --> 01:40:16,780 Hmmm... je me demande. 1136 01:40:17,820 --> 01:40:19,360 Je… 1137 01:40:19,940 --> 01:40:21,820 Je veux être compétent au travail. 1138 01:40:23,150 --> 01:40:26,660 Je veux faire le premier pas d'une manière cool. 1139 01:40:28,160 --> 01:40:29,160 Alors... 1140 01:40:30,540 --> 01:40:34,800 Je veux tenir la main de quelqu'un J'adore ça, devant tout le monde. 1141 01:40:35,290 --> 01:40:38,500 J'espère donc me marier un jour. 1142 01:40:39,510 --> 01:40:41,210 Construire une famille. 1143 01:40:42,470 --> 01:40:43,630 Hé? 1144 01:40:49,520 --> 01:40:51,060 Quelque chose comme ça. 1145 01:41:54,750 --> 01:41:56,670 Makio-chan. 1146 01:41:57,500 --> 01:41:59,540 Pourquoi as-tu voulu écrire un roman ? 1147 01:42:03,340 --> 01:42:06,170 Hé? De quoi s’agit-il ? 1148 01:42:11,600 --> 01:42:12,930 Rien. 1149 01:42:31,580 --> 01:42:36,370 Les gars, à propos du chanteur pour le prochain mini concert. 1150 01:42:36,910 --> 01:42:40,710 A part Mimori-san, y a-t-il d'autres étudiants ? Premières années, qui aimerait chanter ? 1151 01:42:43,590 --> 01:42:45,470 Personne? 1152 01:42:45,680 --> 01:42:47,390 Vous pouvez également en recommander d’autres. 1153 01:42:54,930 --> 01:42:55,930 Hé... 1154 01:42:58,310 --> 01:43:00,320 Et Takumi-san ? 1155 01:43:00,360 --> 01:43:03,440 Je l'ai entendu chanter quand Nous sommes allés au karaoké avant. 1156 01:43:03,770 --> 01:43:07,030 Oh, j'ai entendu ça aussi Vous étiez membre de la chorale. 1157 01:43:07,530 --> 01:43:08,700 Voulez-vous l'essayer? 1158 01:43:11,410 --> 01:43:13,160 Non, je... 1159 01:43:13,450 --> 01:43:15,750 Je joue de la basse. 1160 01:43:17,250 --> 01:43:20,170 Je ne pense pas que je puisse être le chanteur... 1161 01:43:20,580 --> 01:43:23,550 Freeloader. Bien qu'ils vous aient recommandé. 1162 01:43:26,960 --> 01:43:29,260 Quelqu'un d'autre s'il vous plaît ? 1163 01:43:31,380 --> 01:43:33,300 Voulez-vous l'essayer? 1164 01:43:38,560 --> 01:43:41,100 Alors, comment avez-vous répondu à Asa-chan ? 1165 01:43:41,310 --> 01:43:42,940 J'étais abasourdi. 1166 01:43:43,400 --> 01:43:46,820 Tu es si rigide, c'est pourquoi tu l'es en pause encore ce mois-ci. 1167 01:43:46,940 --> 01:43:48,070 Beurk. 1168 01:43:50,030 --> 01:43:53,790 Makio-chan, pourquoi tu voulais écrire un roman ? 1169 01:43:58,950 --> 01:44:03,670 "J'aime laisser quelqu'un se rassembler le courage de se battre pour une autre personne" 1170 01:44:04,210 --> 01:44:06,170 . "C'est pourquoi je veux écrire" 1171 01:44:06,340 --> 01:44:10,220 . 1172 01:44:12,260 --> 01:44:14,430 C'est ce que tu m'as dit Il y a 10 ans. Je... 1173 01:44:18,600 --> 01:44:20,060 Je n'ai pas dit ça. 1174 01:44:20,180 --> 01:44:21,730 Écoute, Asa-chan. Asa-chan ! 1175 01:44:22,520 --> 01:44:24,070 Par ici ! 1176 01:44:24,560 --> 01:44:26,940 Nana-chan ! 1177 01:44:28,190 --> 01:44:30,150 Elle court. 1178 01:44:34,410 --> 01:44:36,200 Nana-chan ! 1179 01:44:38,790 --> 01:44:40,370 Bonjour. 1180 01:44:44,620 --> 01:44:47,260 D'ailleurs... 1181 01:44:47,300 --> 01:44:49,380 Hum ? Quoi de neuf ? 1182 01:44:49,380 --> 01:44:50,930 Avez-vous des problèmes avec la puberté ? 1183 01:44:50,930 --> 01:44:52,090 Dis-le à ta sœur. 1184 01:44:52,090 --> 01:44:55,220 Voilà ! Un monstre qui Il veut absorber la jeune âme. 1185 01:45:02,890 --> 01:45:06,360 Je voulais être le chanteur de groupe 1186 01:45:06,360 --> 01:45:07,980 du club mais n'a pas pu lever la main. 1187 01:45:08,400 --> 01:45:09,230 Pourquoi pas ? 1188 01:45:09,360 --> 01:45:10,650 J'ai l'impression... 1189 01:45:11,280 --> 01:45:14,570 C'est un rôle marquant et je suis trop timide pour ça. 1190 01:45:14,820 --> 01:45:17,620 Et je n'ai aucun courage. 1191 01:45:19,790 --> 01:45:23,330 Aussi, mon ami 1192 01:45:23,330 --> 01:45:24,920 Il m'a recommandé mais je l'ai refusé. 1193 01:45:30,170 --> 01:45:33,010 Pouah, qu'est-ce que tu fais ! 1194 01:45:39,510 --> 01:45:42,100 Voulez-vous absorber le Jeune âme mais tu agis comme ça. 1195 01:45:42,100 --> 01:45:43,310 Oh, je suis désolé. 1196 01:45:43,310 --> 01:45:45,110 Mais je la comprends. 1197 01:45:46,020 --> 01:45:50,900 Quand tu veux faire quelque chose pour propre initiative, semble déplacé. 1198 01:45:51,530 --> 01:45:53,150 Du caractère, hein ? 1199 01:45:53,150 --> 01:45:54,450 Tant de douleur. 1200 01:45:54,900 --> 01:45:57,490 Je sais que. 1201 01:45:57,910 --> 01:46:01,450 Vraiment, mais... 1202 01:46:04,750 --> 01:46:06,630 Si tu veux vraiment faire 1203 01:46:06,630 --> 01:46:08,630 quelque chose, ne pense jamais à quoi 1204 01:46:08,670 --> 01:46:10,170 d'autres le disent et le font. 1205 01:46:13,050 --> 01:46:15,390 Fais-le? 1206 01:46:23,470 --> 01:46:26,480 Hé, je veux t'entendre chanter. 1207 01:46:26,770 --> 01:46:28,140 Hé? Non non. 1208 01:46:28,150 --> 01:46:31,270 - Parce que? Laissez-moi l'entendre ! - Non, je ne peux pas ! 1209 01:46:31,310 --> 01:46:32,820 - Parce que? - Non! 1210 01:46:32,820 --> 01:46:34,030 - Laisse-moi l'entendre ! - Non! 1211 01:46:34,030 --> 01:46:36,200 Qu'est-ce que tu cherches? 1212 01:46:36,740 --> 01:46:39,610 Est-ce quelque chose de difficile à trouver ? 1213 01:46:40,530 --> 01:46:43,740 Dans le sac, sur la table Après 1214 01:46:43,870 --> 01:46:47,580 regarde partout, ce n'est pas dedans 1215 01:46:47,710 --> 01:46:50,920 nulle part Voulez-vous toujours continuer ? 1216 01:46:51,630 --> 01:46:55,300 Et si tu dansais avec moi ? 1217 01:46:55,420 --> 01:46:57,390 Vers la direction des rêves 1218 01:46:57,390 --> 01:46:59,390 Vers la direction des rêves 1219 01:46:59,510 --> 01:47:03,520 Ne voudriez-vous pas aller jeter un oeil ? 1220 01:47:05,390 --> 01:47:07,230 Vers la direction des rêves 1221 01:47:09,350 --> 01:47:10,900 Vers la direction des rêves 1222 01:47:14,230 --> 01:47:15,950 Cela n'a pas de sens. 1223 01:47:16,690 --> 01:47:19,200 Je comprends tes sentiments, Morimoto. 1224 01:47:19,860 --> 01:47:20,450 Mais... 1225 01:47:20,450 --> 01:47:23,950 Même si j'ai eu d'excellentes notes, Ils m'ont rejeté parce que je suis une femme. 1226 01:47:23,950 --> 01:47:25,410 Calme-toi. 1227 01:47:26,410 --> 01:47:28,790 Ce cours 1228 01:47:29,080 --> 01:47:31,580 Cela semble nécessiter de la force physique. 1229 01:47:32,080 --> 01:47:33,880 Cela n'a toujours aucun sens ! 1230 01:47:33,880 --> 01:47:35,550 Tous les enfants n’ont pas de force physique ! 1231 01:47:35,550 --> 01:47:36,460 Hayami en fait partie. 1232 01:47:36,460 --> 01:47:41,260 Mais l'organisateur a besoin un enfant pour l'équilibrer. 1233 01:47:41,260 --> 01:47:42,470 Je ne comprends pas. 1234 01:47:45,640 --> 01:47:47,600 Dites-leur que c'est déraisonnable. 1235 01:47:47,720 --> 01:47:49,900 Bien. Je vais le faire. 1236 01:47:50,060 --> 01:47:53,110 Je leur demanderais de le laisser clair au début de l’année prochaine. 1237 01:47:54,690 --> 01:47:57,110 Ne sois pas si en colère. 1238 01:47:57,780 --> 01:47:58,860 D'accord? 1239 01:47:59,530 --> 01:48:01,110 Ce n'est pas bon pour toi non plus. 1240 01:48:09,370 --> 01:48:11,630 Morimoto est trop cool ! 1241 01:48:12,370 --> 01:48:14,050 Sakamoto ! 1242 01:48:16,170 --> 01:48:17,170 Je suis désolé. 1243 01:48:43,700 --> 01:48:45,200 Je suis tellement impuissant. 1244 01:49:31,870 --> 01:49:33,560 Voulez-vous le voir ? Muscles abdominaux super forts. 1245 01:49:33,580 --> 01:49:35,880 Comme? Vous n'avez fait aucun exercice. 1246 01:49:36,460 --> 01:49:38,210 Vous devriez probablement faire un peu d'exercice. 1247 01:49:38,580 --> 01:49:40,170 Je sais. 1248 01:49:40,300 --> 01:49:41,970 Je sais ce que tu ressens. 1249 01:49:41,970 --> 01:49:43,130 En fait? 1250 01:49:43,170 --> 01:49:46,010 Parce que tu n'as rien à ce sujet. 1251 01:49:46,010 --> 01:49:48,180 J'ai quelque chose parfois. 1252 01:49:48,180 --> 01:49:49,600 Hé... 1253 01:49:52,060 --> 01:49:54,310 Le vin est-il bon ? 1254 01:49:54,390 --> 01:49:57,400 C'est bon. Tu en veux ? 1255 01:49:57,400 --> 01:49:58,650 - Peut? - Non! 1256 01:49:58,780 --> 01:50:01,070 On ne peut pas boire avant 20 ans. 1257 01:50:01,070 --> 01:50:02,780 Allons-y ! 1258 01:50:07,990 --> 01:50:09,330 Il ne reste plus rien. 1259 01:50:11,830 --> 01:50:15,040 Hé, vous y allez tous les deux 1260 01:50:15,790 --> 01:50:18,040 se remettre ensemble ? 1261 01:50:18,040 --> 01:50:20,760 Vous vous mariez ? 1262 01:50:24,340 --> 01:50:25,550 Mmm... 1263 01:50:27,220 --> 01:50:28,220 Eh bien... 1264 01:50:28,970 --> 01:50:31,770 J'avais tort avant. J'étais trop arrogant. 1265 01:50:32,180 --> 01:50:35,940 Non, il m'humiliait et puis j'ai explosé. 1266 01:50:35,940 --> 01:50:37,610 Ce n'est pas le cas. 1267 01:50:37,730 --> 01:50:38,770 Alors… 1268 01:50:39,730 --> 01:50:41,820 Êtes-vous deux amis? 1269 01:50:42,190 --> 01:50:43,610 Meilleurs amis ? 1270 01:50:44,070 --> 01:50:45,860 Partenaires? 1271 01:50:47,400 --> 01:50:49,280 Ce n'est toujours pas clair. 1272 01:50:49,410 --> 01:50:52,000 Que? Pas encore? 1273 01:50:52,280 --> 01:50:53,330 Pas encore. 1274 01:50:54,790 --> 01:50:59,120 On ne devient pas soudainement adulte un jour. 1275 01:50:59,870 --> 01:51:02,670 Les adultes ne sont pas aussi simples qu’on le pense. 1276 01:51:05,300 --> 01:51:07,050 Je vois. 1277 01:51:12,640 --> 01:51:15,470 Alors quel est le relation entre toi et moi ? 1278 01:51:16,270 --> 01:51:17,600 Hé? 1279 01:51:20,400 --> 01:51:22,230 Parents? 1280 01:51:23,230 --> 01:51:27,190 Mais est-ce suffisant ? 1281 01:51:29,110 --> 01:51:30,950 Père? Mère? 1282 01:51:31,530 --> 01:51:33,950 Vous avez déjà des parents. 1283 01:51:36,330 --> 01:51:37,950 Mais... 1284 01:51:40,670 --> 01:51:41,960 Au fait. 1285 01:51:41,960 --> 01:51:45,510 Votre mère a laissé un journal. L'avez-vous vu ? 1286 01:51:46,050 --> 01:51:48,550 Hé? Agenda? 1287 01:51:51,720 --> 01:51:53,300 Eh bien... 1288 01:52:16,990 --> 01:52:19,660 Je ne voulais pas le cacher. 1289 01:52:20,370 --> 01:52:22,710 Mais Kasamachi-kun le savait. 1290 01:52:23,710 --> 01:52:26,460 Je ne savais pas quand te le donner. 1291 01:52:27,000 --> 01:52:30,300 Parce qu'elle dit qu'elle te le donnerait quand tu auras fini tes études secondaires. 1292 01:52:31,550 --> 01:52:34,050 Mais vous n'avez pas besoin de le cacher. 1293 01:52:34,930 --> 01:52:36,180 Je suis désolé. 1294 01:52:37,760 --> 01:52:40,100 J'aurais dû te le dire dès le début. 1295 01:52:43,190 --> 01:52:44,650 Voulez-vous le lire maintenant ? 1296 01:52:46,690 --> 01:52:48,110 Maintenant? 1297 01:52:48,110 --> 01:52:50,200 Et s'il y avait quelque chose de mal écrit dessus ? 1298 01:52:50,990 --> 01:52:53,200 Maintenant que je vis avec toi, 1299 01:52:54,240 --> 01:52:57,750 Je peux sentir que mon ma sœur t'a élevé avec amour. 1300 01:53:03,120 --> 01:53:05,290 C'est déjà parti ! 1301 01:53:05,880 --> 01:53:08,840 Nous ne savons pas à quoi il pense. 1302 01:53:11,380 --> 01:53:12,470 Tu as raison. 1303 01:53:13,670 --> 01:53:18,010 Ma sœur est partie et Ce n'est que mon hypothèse. 1304 01:53:18,970 --> 01:53:21,470 Tu ne détestes pas ma mère ? 1305 01:53:24,140 --> 01:53:25,480 Je suis désolé. 1306 01:53:32,280 --> 01:53:33,530 Dire. 1307 01:53:35,150 --> 01:53:38,790 Aux funérailles, pourquoi as-tu dit Qu'est-ce que tu voulais vivre avec moi ? 1308 01:53:41,200 --> 01:53:45,040 C'était... sur un coup de tête. 1309 01:53:46,250 --> 01:53:48,420 Mais tu as pris la décision. 1310 01:53:49,210 --> 01:53:53,340 Mais je n'en avais pas d'autre réponse à ce moment-là ! 1311 01:53:54,090 --> 01:53:56,930 Était-ce parce que je Avez-vous été désolé s'il vivait seul ? 1312 01:53:57,510 --> 01:53:59,220 Est-ce que tu projettes sur moi ? 1313 01:53:59,220 --> 01:54:00,720 Ce n'est pas vrai. 1314 01:54:03,520 --> 01:54:05,690 Ou Kasamachi-kun 1315 01:54:06,890 --> 01:54:08,560 ou Nana-chan. 1316 01:54:09,560 --> 01:54:12,190 Ils vous apprécient beaucoup. 1317 01:54:12,730 --> 01:54:16,150 Tu es aimé de tout le monde mais personne ne m'aime. 1318 01:54:17,110 --> 01:54:18,950 Vous êtes dans le cœur de tout le monde. 1319 01:54:19,280 --> 01:54:21,000 Mais pas en premier lieu. 1320 01:54:26,790 --> 01:54:29,330 Soyez le premier au cœur de 1321 01:54:30,210 --> 01:54:32,420 quelqu'un est vraiment important. 1322 01:54:33,550 --> 01:54:35,670 Je ne peux pas l'imaginer. 1323 01:54:36,670 --> 01:54:39,930 Mais quand j'ai ouvert le journal de ta mère, j'ai découvert... 1324 01:55:38,240 --> 01:55:41,080 Il s'agit d'un test qui déterminera division de classe l'année prochaine. 1325 01:55:41,820 --> 01:55:45,830 Toute absence durant ces deux jours affecteront vos études ultérieures. 1326 01:55:45,950 --> 01:55:50,540 Surtout pour Takumi-san, avec son fardeau... 1327 01:55:58,300 --> 01:55:59,760 Je… 1328 01:56:01,470 --> 01:56:06,100 j'ai l'intention de respectez votre propre choix. 1329 01:56:11,190 --> 01:56:15,150 Même si vous le regrettez à l'avenir ? 1330 01:56:35,460 --> 01:56:36,750 Makio. 1331 01:56:38,170 --> 01:56:41,640 N'as-tu pas honte vous laisser emporter par la fantaisie ? 1332 01:56:41,640 --> 01:56:42,990 Pourquoi tu ne peux même pas faire ça ? 1333 01:56:43,010 --> 01:56:44,640 Tu es tellement inutile. 1334 01:56:44,640 --> 01:56:46,600 Faisons face à la réalité. 1335 01:56:47,350 --> 01:56:48,600 Fermez-la! 1336 01:57:27,930 --> 01:57:29,010 Bienvenue à la maison. 1337 01:57:29,640 --> 01:57:30,680 Je suis là. 1338 01:57:32,770 --> 01:57:34,060 Avant. 1339 01:57:34,940 --> 01:57:35,980 D'accord. 1340 01:57:37,190 --> 01:57:39,060 À quand remonte la dernière la fois où tu étais ici ? 1341 01:57:40,020 --> 01:57:42,490 Le dixième anniversaire de la mort de papa ? 1342 01:57:43,280 --> 01:57:44,860 Est-ce que tu as toujours ça ? 1343 01:57:45,110 --> 01:57:46,990 Parce que c'est mignon. 1344 01:57:49,280 --> 01:57:51,330 Qu'est-ce que c'est? 1345 01:57:53,540 --> 01:57:55,620 Le cadeau qu'Asa-chan m'a fait. 1346 01:57:56,620 --> 01:57:58,210 Ce qui s'est passé? 1347 01:57:58,630 --> 01:58:03,300 Asa m'a dit quoi C'est arrivé entre vous deux. 1348 01:58:04,800 --> 01:58:06,350 A-t-elle semblé déçue ? 1349 01:58:06,430 --> 01:58:08,060 C'est difficile à dire. 1350 01:58:08,890 --> 01:58:10,640 Eh bien, en tant que mère d'un enfant 1351 01:58:10,680 --> 01:58:12,430 romancier, j'y ai ajouté un côté fictionnel. 1352 01:58:12,770 --> 01:58:17,060 Mais tu ne t'en soucies probablement pas ce que les autres pensent de vous. 1353 01:58:18,560 --> 01:58:20,610 Le pensez-vous ? 1354 01:58:21,110 --> 01:58:22,980 Oh, ça vous dérangerait. 1355 01:58:25,860 --> 01:58:28,780 Comment c’était pour vous d’élever des enfants ? 1356 01:58:30,120 --> 01:58:32,620 De façon inattendue ? 1357 01:58:33,990 --> 01:58:37,830 Vous voyez, le thé est trop fort. 1358 01:58:37,960 --> 01:58:39,120 Prenez-en. 1359 01:58:39,960 --> 01:58:41,250 Essayez-le. 1360 01:58:52,560 --> 01:58:56,140 Est-ce que je t'ai vraiment bien élevé ? 1361 01:58:58,230 --> 01:58:59,850 Est-ce que tu me le demandes maintenant ? 1362 01:59:13,030 --> 01:59:17,450 Ma sœur n'arrête pas de me dire faire face à la réalité. 1363 01:59:17,710 --> 01:59:19,590 Il m'a demandé de m'adapter au 1364 01:59:20,040 --> 01:59:22,130 les autres et m’a toujours méprisé. 1365 01:59:23,500 --> 01:59:26,970 Vous voyez, Minori devait aller et venir de l'hôpital. 1366 01:59:27,050 --> 01:59:29,470 Incapable de faire ce que les autres peuvent faire. 1367 01:59:29,930 --> 01:59:31,180 Hôpital? 1368 01:59:31,800 --> 01:59:37,520 Tu t'es toujours occupé de la maison seul Quand tu étais petite, tu te souviens ? 1369 01:59:38,730 --> 01:59:39,730 Que? 1370 01:59:40,690 --> 01:59:42,480 Je l'ai fait ? 1371 01:59:47,360 --> 01:59:49,190 Alors tu ne t'en souviens pas. 1372 01:59:49,950 --> 01:59:51,370 Veux-tu rester ce soir ? 1373 01:59:51,820 --> 01:59:54,030 Mais je n'ai pas préparé le dîner. 1374 01:59:54,320 --> 01:59:56,040 Et si on commandait à manger ? 1375 01:59:56,950 --> 01:59:58,040 Écouter. 1376 02:00:01,500 --> 02:00:04,540 je ne m'entends pas avec ma soeur 1377 02:00:05,670 --> 02:00:09,460 donc je ne peux pas être triste de sa mort. 1378 02:00:10,550 --> 02:00:15,140 Mais je peux toujours entendre à propos de son passé, alors... 1379 02:00:16,180 --> 02:00:18,060 Vous avez beaucoup de choses en tête. 1380 02:00:18,390 --> 02:00:21,590 Je suis sûr que tu n'as pas le temps de écoutez les histoires des autres. 1381 02:00:22,730 --> 02:00:24,520 Vous me comprenez vraiment. 1382 02:00:25,940 --> 02:00:27,820 Vous êtes-vous déjà demandé qui vous a élevé ? 1383 02:00:29,280 --> 02:00:31,110 C'est toi, maman ! 1384 02:00:38,740 --> 02:00:40,040 Hé? 1385 02:00:42,920 --> 02:00:44,540 Qu'est-ce que c'est? 1386 02:00:49,840 --> 02:00:51,630 Juste parce que. 1387 02:01:29,250 --> 02:01:30,840 Mère? 1388 02:01:32,170 --> 02:01:33,970 Mère! 1389 02:01:49,440 --> 02:01:50,820 Makio-chan. 1390 02:01:52,400 --> 02:01:53,740 Pourquoi es-tu ici ? 1391 02:01:54,950 --> 02:01:57,030 C'est moi qui devrais demander ça. 1392 02:01:57,910 --> 02:01:59,910 Tu sèches l'école. 1393 02:02:01,210 --> 02:02:03,200 Vous ne pouvez pas manquer le école sans préavis. 1394 02:02:10,540 --> 02:02:14,010 J'ai peur de lire ce journal. 1395 02:02:15,630 --> 02:02:19,090 Mais je veux comprendre ma mère. 1396 02:02:20,930 --> 02:02:22,720 Comme c’est ambitieux. 1397 02:02:32,820 --> 02:02:35,320 Comment était ta mère ? 1398 02:02:35,440 --> 02:02:36,490 Hé? 1399 02:02:37,650 --> 02:02:40,410 Même s'il est difficile de comprendre l'écoute, 1400 02:02:40,410 --> 02:02:41,950 Je voulais toujours l'entendre. 1401 02:02:46,160 --> 02:02:50,580 Tout d'abord, ma mère était très organisé, contrairement à vous. 1402 02:02:51,920 --> 02:02:55,920 Il était pointilleux sur la façon dont il les choses sont organisées et nettoyées. 1403 02:02:56,720 --> 02:02:59,630 De plus, elle était bonne en cuisine. 1404 02:02:59,760 --> 02:03:02,680 Oh. Quel était ton Votre favori dans votre cuisine ? 1405 02:03:04,510 --> 02:03:05,810 Poulet frit. 1406 02:03:08,560 --> 02:03:10,860 Les rouleaux de chou aussi. 1407 02:03:10,980 --> 02:03:16,110 Et aussi du curry et du gyoza... 1408 02:03:17,530 --> 02:03:21,660 Pendant un temps, elle et la mère d'Emiri Ils étaient obsédés par les idoles coréennes. 1409 02:03:22,280 --> 02:03:23,830 L’était-elle ? 1410 02:03:23,950 --> 02:03:26,540 Oui, elle a regardé des drames Les Coréens et tout ça. 1411 02:03:27,250 --> 02:03:32,090 Il m'a aussi raconté une histoire horreur d'un petit monstre. 1412 02:03:32,670 --> 02:03:34,170 Quel genre de monstre est-ce ? 1413 02:03:35,630 --> 02:03:37,170 Je ne vous le dirai pas. 1414 02:03:38,380 --> 02:03:41,890 Ma mère aussi... 1415 02:03:43,970 --> 02:03:47,020 Hein ? Quoi d'autre... 1416 02:03:55,230 --> 02:03:57,320 Alors, ta mère... 1417 02:04:00,400 --> 02:04:02,160 C'est une bonne mère. 1418 02:04:04,120 --> 02:04:05,910 Vous ne le saviez pas ? 1419 02:04:07,620 --> 02:04:08,710 Ah ! 1420 02:04:09,040 --> 02:04:10,630 Maintenant, laissez-moi vous demander. 1421 02:04:11,620 --> 02:04:14,170 Comment était ta sœur ? 1422 02:04:21,510 --> 02:04:22,890 Eh bien... 1423 02:04:25,720 --> 02:04:28,720 "Comment se fait-il que tu ne le fasses même pas "Peux-tu faire ce genre de chose ?" 1424 02:04:29,640 --> 02:04:33,400 "Quelqu'un comme toi ne le fait pas ne sera aimé de personne" 1425 02:04:33,940 --> 02:04:34,980 . Quoi? 1426 02:04:35,400 --> 02:04:36,860 C'est leur slogan pour moi. 1427 02:04:37,650 --> 02:04:38,690 C'est effrayant. 1428 02:04:38,820 --> 02:04:39,820 Oui. 1429 02:04:40,780 --> 02:04:44,320 Je pense qu'elle me détestait aussi. 1430 02:04:47,580 --> 02:04:50,700 Mais à chaque fois Il m'a dit de faire quoi 1431 02:04:50,830 --> 02:04:53,170 que j'aimerais aussi Il a suggéré quoi faire. 1432 02:04:53,170 --> 02:04:54,500 Cela m'a un peu dérangé. 1433 02:04:55,000 --> 02:04:56,790 Oui, cela lui ressemblait. 1434 02:04:59,090 --> 02:05:02,380 Mais c'est peut-être ça, être mère. 1435 02:05:02,510 --> 02:05:03,550 Quoi? 1436 02:05:04,630 --> 02:05:08,060 Je pense que le mot "mère" Ça t'a juste dérouté. 1437 02:05:09,430 --> 02:05:10,640 Oh oui. 1438 02:05:11,770 --> 02:05:15,100 J'ai écrit le premier scénario de jeu quand j'étais au lycée. 1439 02:05:15,150 --> 02:05:17,230 Il l'a jeté sans ma permission. 1440 02:05:17,270 --> 02:05:18,320 Hé? Parce que? 1441 02:05:18,440 --> 02:05:19,860 Je n'en avais aucune idée. 1442 02:05:19,860 --> 02:05:21,320 Peut-être qu'elle vient de me provoquer ? 1443 02:05:22,030 --> 02:05:24,910 Elle m'a dit de faire face au réalité et arrêtez de tomber dans le fantasme. 1444 02:05:26,070 --> 02:05:29,660 N'a-t-il pas dit ça Pourquoi t'ai-je envié ? 1445 02:05:29,870 --> 02:05:30,960 Non. 1446 02:05:31,450 --> 02:05:33,830 Mais après elle 1447 02:05:33,830 --> 02:05:35,590 rabaissé comme ça, tu as continué à écrire ? 1448 02:05:36,920 --> 02:05:38,170 Je l'ai fait. 1449 02:05:39,170 --> 02:05:40,550 En désespoir de cause. 1450 02:05:41,340 --> 02:05:43,180 Avec une intention meurtrière. 1451 02:05:44,260 --> 02:05:46,140 Je voulais mourir dans mon esprit. 1452 02:05:46,840 --> 02:05:48,260 Cela semble dur. 1453 02:05:56,060 --> 02:06:00,110 Je lui ai dit de ne pas projeter son vide chez les autres. 1454 02:06:03,240 --> 02:06:04,900 Vide? 1455 02:06:08,950 --> 02:06:13,580 Ma sœur a toujours été préoccupé par les opinions des autres. 1456 02:06:13,580 --> 02:06:16,040 Elle n'avait rien à l'intérieur. 1457 02:06:16,420 --> 02:06:18,170 Rien du tout. 1458 02:06:18,670 --> 02:06:21,630 Les choses qu'il aimait ou des choses que je voulais faire. 1459 02:06:21,920 --> 02:06:24,220 Même le leur croyances et opinions. 1460 02:06:29,180 --> 02:06:32,560 Tout cela, elle m'a fait référence. 1461 02:06:50,410 --> 02:06:54,290 Est-ce que tu détestes toujours ma mère ? 1462 02:06:54,580 --> 02:06:55,830 Oui. 1463 02:07:00,420 --> 02:07:02,210 C'est un sentiment fort. 1464 02:07:03,550 --> 02:07:05,880 Je la détestais vraiment à ce point. 1465 02:07:09,300 --> 02:07:11,100 Vous pouvez le répéter. 1466 02:07:12,890 --> 02:07:16,560 Cela signifie-t-il aussi qu'elle 1467 02:07:16,600 --> 02:07:19,570 a une place spécial dans votre esprit ? 1468 02:07:21,060 --> 02:07:24,360 Si c'était aussi simple, non aurait rencontré des difficultés. 1469 02:07:26,530 --> 02:07:28,570 Je vois... 1470 02:07:35,200 --> 02:07:37,870 Mon sentiment ne changera pas. 1471 02:07:47,590 --> 02:07:49,510 Je ne veux pas le changer. 1472 02:07:54,050 --> 02:07:56,890 Je ne veux pas. 1473 02:08:03,690 --> 02:08:06,150 Si tu pouvais commencer 1474 02:08:06,150 --> 02:08:08,150 encore une fois, est-ce que je changerais quelque chose ? 1475 02:08:08,440 --> 02:08:09,860 A partir de quel point ? 1476 02:08:10,900 --> 02:08:12,660 Dès le début. 1477 02:08:13,950 --> 02:08:16,950 Alors va inventer une machine à voyager dans le temps. 1478 02:08:19,750 --> 02:08:20,960 Mais... 1479 02:08:22,210 --> 02:08:25,170 Nous ne pourrons peut-être jamais Trouvons par là. 1480 02:08:26,630 --> 02:08:27,920 Rencontrer qui ? 1481 02:10:31,630 --> 02:10:34,680 Ugh... et si je me trompe ? 1482 02:10:34,960 --> 02:10:37,180 Ne vous inquiétez pas, c'est il y en aura la prochaine fois. 1483 02:10:37,930 --> 02:10:39,260 Sans risque. 1484 02:10:39,590 --> 02:10:40,640 Oui. 1485 02:10:41,310 --> 02:10:43,310 Je deviens nerveux. 1486 02:10:45,520 --> 02:10:47,440 Je suis sûr que tu peux le faire. 1487 02:10:49,730 --> 02:10:50,530 Ouais. 1488 02:10:50,730 --> 02:10:51,730 J'y vais maintenant. 1489 02:10:51,820 --> 02:10:53,530 Prends soin de toi. 1490 02:11:10,630 --> 02:11:12,340 - Bonne journée! - Bonne journée! 1491 02:11:12,880 --> 02:11:15,050 Hé, on est en retard ? 1492 02:11:15,460 --> 02:11:17,090 Non, allons-y ! 1493 02:11:17,380 --> 02:11:19,130 Pressé ? 1494 02:11:23,850 --> 02:11:25,140 Écouter! 1495 02:11:25,640 --> 02:11:29,020 Je chanterai aujourd'hui et demain ! 1496 02:11:29,020 --> 02:11:30,270 C'est incroyable ! 1497 02:11:30,350 --> 02:11:34,280 Alors, Morimoto-san, viens écouter pendant la pause déjeuner. 1498 02:11:34,400 --> 02:11:35,730 Mmm... 1499 02:11:36,110 --> 02:11:37,360 J'irai si je peux. 1500 02:11:37,490 --> 02:11:38,190 Que? 1501 02:11:38,320 --> 02:11:41,910 Il faut le dire sans conditions ! 1502 02:11:42,030 --> 02:11:44,330 Nous sommes en retard ! 1503 02:11:44,780 --> 02:11:46,620 Les basses sont tellement lourdes ! 1504 02:11:47,250 --> 02:11:49,160 Le cours vient de commencer. 1505 02:11:50,830 --> 02:11:53,290 je pense que c'en est un des bons moments. 1506 02:12:22,740 --> 02:12:24,370 Tu es trop nerveux. 1507 02:12:24,820 --> 02:12:26,080 Mais... 1508 02:12:26,490 --> 02:12:30,080 Je quitterai le club cette année. 1509 02:12:30,830 --> 02:12:33,000 Hé? Parce que? 1510 02:12:34,380 --> 02:12:37,220 Parce que j'aime la musique... ou quelque chose comme ça. 1511 02:12:58,780 --> 02:13:03,530 La nouvelle insolite 1512 02:13:03,780 --> 02:13:06,450 La frange la plus longue 1513 02:13:07,240 --> 02:13:09,540 le jus chaud 1514 02:13:12,000 --> 02:13:16,540 Le bulletin météo insolite 1515 02:13:16,750 --> 02:13:19,630 les chaussettes perdues 1516 02:13:20,300 --> 02:13:22,630 L'île inhabitée 1517 02:13:25,300 --> 02:13:29,890 La carte des plats inconnus. 1518 02:13:30,260 --> 02:13:33,400 Le message de cinq heures 1519 02:13:33,440 --> 02:13:36,150 les petits mensonges 1520 02:13:38,520 --> 02:13:43,280 L'heure inconnue 1521 02:13:43,530 --> 02:13:46,160 bonne nuit 1522 02:13:46,620 --> 02:13:49,410 attends-moi demain 1523 02:13:51,660 --> 02:13:57,630 Empruntez-moi l'avenir d'avance 1524 02:13:58,250 --> 02:14:04,260 Je veux que ça marche avec ma voix 1525 02:14:05,130 --> 02:14:10,300 L'écho sans restrictions 1526 02:14:10,890 --> 02:14:16,770 Courir à travers le corps 1527 02:14:18,350 --> 02:14:23,530 Tout ce qui vit entre ces mains 1528 02:14:24,150 --> 02:14:30,120 Ce sont des trésors que moi seul connais 1529 02:15:01,940 --> 02:15:03,070 Asa. 1530 02:15:03,480 --> 02:15:06,320 J'ai commencé à écrire ce journal avec espoir. 1531 02:15:06,360 --> 02:15:09,990 Je pourrais te le donner quand diplômés du lycée. 1532 02:15:10,950 --> 02:15:12,830 Le nom "Asa" 1533 02:15:13,080 --> 02:15:18,460 Cela signifie « Ils viendront des choses nouvelles et belles. 1534 02:15:18,500 --> 02:15:20,670 Nous travaillons dur pour trouver ce nom. 1535 02:15:29,220 --> 02:15:31,680 Un jour, quand tu es au lycée, 1536 02:15:32,010 --> 02:15:36,480 Je veux partager les petites choses qui se sont passées quand j'étais au lycée. 1537 02:15:38,020 --> 02:15:42,190 Parlons de ma petite sœur que tu voulais vraiment rencontrer. 1538 02:15:42,610 --> 02:15:45,400 Makio-chan le romancier. 1539 02:15:45,980 --> 02:15:48,570 Et à propos de ta grand-mère. 1540 02:15:49,030 --> 02:15:50,870 Alors... 1541 02:15:50,900 --> 02:15:53,660 Parlons de votre avenir. 1542 02:16:18,810 --> 02:16:20,770 Bonjour Asa. 1543 02:16:43,000 --> 02:18:13,160 traductions1} se débarrasser d'un 1544 02:16:43,000 --> 02:19:43,310 magicstar me soutient1} ko-fi.com/aoinousagi 1545 02:18:13,160 --> 02:19:43,310 merci spécial1}